Buonasera amici di blog che tempo è da voi? Qui finalmente si sta affacciando l' autunno e io e mio marito oggi ne abbiamo avuto subito un forte assaggio, uscendo come sempre per fare spesa al nostro supermercato di fiducia ( la lidl) avevamo visto il cielo scuro ma non ci eravamo immaginati la bomba di acqua che invece ci ha colpito appena usciti con il carello, siamo entrati in auto bagnati fradici e non è stato facile neppure rientrare, perché si sono subito allagate varie strade ( le critiche al sistema di irrigazione e scolo in città sono tante) e io nel nostro viaggio un po rallentato ne ho approfittato per fare delle belle foto alla pioggia o meglio ai panorami con la pioggia dal finestrino chiuso usando finalmente alcuni effetti del mio cellulare! In generale a me la pioggia piace moltissimo ma non quando è così improvvisa, comunque adesso sono a casa sul divano, ho mangiato una buona pasta in brodo, mio marito parte per il turno di notte e se piove forte a me importa poco, anzi dormo meglio e poi posso guardare qualche serie horror, perfetto per una serata di pioggia!
Good evening, blog friends, what's the weather like where you are? Autumn is finally appearing here, and my husband and I got a strong taste of it today. As we headed out to do some shopping at our local supermarket (Lidl), as usual, we saw a dark sky, but we hadn't imagined the torrential rain that hit us as soon as we left with the cart. We got into the car soaking wet, and it wasn't easy to get back, either, because several streets immediately flooded (there's a lot of criticism about the city's irrigation and drainage systems). During our somewhat slow journey, I took advantage of the opportunity to take some beautiful photos of the rain, or rather, the views with the rain through the closed window, finally using some of my phone's effects! In general, I really like rain, but not when it comes so suddenly. Anyway, now I'm home on the couch, I ate some delicious pasta in broth, my husband leaves for the night shift, and if it rains heavily, I don't care. In fact, I sleep better and then I can watch some horror series, perfect for a rainy evening!
First picture edited by canva translation with deepl.