Una despedida pintoresca [Spn/Eng]

Feliz día para todos en esta hermosa familia HIVE Faltando pocos días para mi partida, comencé a despedirme de mis seres queridos. En este caso, uno de los que con más tiempo compartí mis días son mis alumnas de ajedrez ♟️️, las cuales veo diariamente en las tardes y este mes de agosto por las mañanas en el campamento vacacional de ajedrez. El último día de clases asistieron varias niñas, aunque faltaron algunas que despedí en otros lugares. Este día di mi clase de ajedrez ♟️ como de costumbre, al finalizar realizamos una actividad recreativa llamada stop que muchos hemos jugado en algún momento de nuestras vidas, sin embargo este juego es algo diferente, pues lo llamamos stop de ajedrez “”(Chess Stop) donde este juego consiste en que se dice una letra y se escribe en una hoja de filas y columnas las palabras que comiencen con la letra signada nombres, apellidos, ciudad, fruta y cosa, pues en lugar de escribir en la palabra cosa común usamos esa palabra con una cosa referente al ajedrez. Nos divertimos mucho, ya que en la parte de la cosa de ajedrez en la letra A se podía escribir Alfil y así sucesivamente. Luego de esta actividad nos sentamos en una mesa a pintar  con acuarela unos bellos dibujos en cartulina y así pudimos reír y compartir este momento que para todas quedará en nuestras memorias, aunque no faltaron las rabietas o malcriadeces por usar un pincel 🖌️ que dos de las niñas querían al mismo tiempo así que decidí rotar estos 🖌️ para que a ellas les tocara usar por un tiempo⏱️ parcial, terminamos nuestros dibujos quedando muy lindos todos y cuando llegó la hora de la despedida se me arrugó el corazón ♥️, ya que para mí estas niñas 👧🏻 son muy especiales. Les dejo parte de este recuerdo en imágenes que llevaré en mi mente y mi corazón 🫶 lo bueno es que existe la tecnología para seguir en contacto con ellas. Gracias por leer mis publicaciones. En mi próximo post seguiré contando esta aventura de la beca Mariscal de Ayacucho. 

Happy day to everyone in this beautiful HIVE family. A few days before my departure, I began to say goodbye to my loved ones. In this case, one of the people I have shared my days with the most are my students from ♟️️, whom I see daily in the afternoons and this August in the mornings at the chess vacation camp. On the last day of classes several girls attended, although I missed some that I saw off to other places. This day I gave my class as usual ♟️ and at the end of the class we did a recreational activity called stop that many of us have played at some point in our lives, however this game is something different, We call it “chess stop” (Chess Stop) where this game consists of saying a letter and writing on a sheet of rows and columns the words that begin with the letter signed names, surnames, city, fruit and thing, because instead of writing in the word thing we use that word with something related to chess. We had a lot of fun, since in the part of the chess thing in the letter A we could write Bishop and so on. After this activity we sat at a table to paint with watercolor some beautiful drawings on cardboard and so we could laugh and share this moment that for all of us will remain in our memories, although there was no lack of tantrums or spoiled by using a brush 🖌️ that two of the girls wanted at the same time so I decided to rotate these 🖌️ so that it was their turn to use for a partial tiempo⏱️, we finished our drawings and when it was time to say goodbye my heart crumpled ♥️, because for me these girls 👧🏻 are very special. I leave you part of this memory in images that I will carry in my mind and my heart 🫶 the good thing is that technology exists to keep in touch with them. Thank you for reading my posts. In my next post I will continue telling this adventure of the Mariscal de Ayacucho scholarship.