It is not decoration

I recently took my car to an auto mechanic's shop for an electrical failure. I thought that with the technological advances, some old habits of the mechanics in my city would have been overcome. The beliefs of years ago are still alive and well.

Upon arrival, the mechanic immediately said: “It's the computer, let's scan it because that's where the problem is, otherwise you'll have to change it...” After a brief scan, the mechanic began to check a series of cables and their connectors. After a few minutes the phrase came out that made me electrified in type he said:

• The fault is over here, but these connectors are not necessary, we can cut them.

The electro mechanic at that moment thought he was a surgeon or rather a butcher, for him, the solution was to cut a series of pieces.

My immediate reaction was: Look buddy ** that's not a decoration ** if the manufacturer designed it that way, there must be a reason. Leave it as it is, today I don't want my car to be more patched than a beggar's pants.

Of course the mechanic got upset and said that he knew and that he had his experience, that many of those connectors were a luxury that the manufacturers put on the cars to charge more expensive. Without thinking twice and with a smile on my face I said:

• compadre it is better to be safe than sorry; but I prefer to seek another opinion I do not want to drive a car repaired by a Mc Gyver.

For years I have done it and I recommend you to stay away from those mechanics who think they know more than the engineers who designed the vehicle, those electrical parts are not for decoration.

Translated with DeepL.com (free version)

No es decoración

Recientemente llevé mi carro taller de electro auto, por una falla eléctrica. Pensé que con los avances tecnológicos se habrían superado algunas viejas costumbres de los mecánicos de mi ciudad. Las creencias de hace años atrás se mantienen vivas.

Al llegar, inmediatamente la frase que dijo el mecánico fue: ¡es la computadora, vamos a escanearlo porque ahí está el problema!, si no tendrás que cambiarla… Luego de un breve escaneo, el mecánico comenzó a revisar una serie de cables y sus conectores. Al cabo de unos minutos salió la frase que me hizo electrizar en tipo dijo:

• La falla está por aquí, pero estos conectores no hacen falta, podemos cortarlos.

El electro mecánico en ese momento se creía un cirujano o más bien un carnicero, para él, la solución era cortar una serie de piezas.

Mi reacción inmediatamente fue: Mire compadre ** eso no es una decoración** si el fabricante la diseñó así, habrá una razón. Déjelo como esta, hoy no quiero mi carro ande con más remiendo que pantalón de mendigo.

Por supuesto el mecánico se molestó y dijo que él sabía y que él tenía su experiencia, que muchas de esas conectores eran un lujo que colocaban los fabricantes para cobrar más caro los autos. Sin pensarlo dos veces y con una sonrisa a flor del labio y dije:

• compadre es mejor prevenir que lamentar; pero yo prefiero buscar otra opinión no quiero andar conduciendo un carro reparado por un Mc Gyver.

Durante años lo he hecho y se lo recomiendo manténganse alejados esos mecánicos que creen saber más que los ingenieros que diseñaron el vehículo, esas piezas eléctricas no son de decoración.

La iamgen fue creada utilizando la IA de Google Gemini, Photo Banana.