|
Spanish
|
English
| |-|-|
Saludos amigos de hive,*El sol se filtraba entre las hojas, dibujando destellos dorados sobre el agua. Era uno de esos días en los que el tiempo parece detenerse, en los que el cuerpo se relaja y el alma respira.
La piscina se convirtió en nuestro universo: un espacio de juego, de conexión, de risas que se mezclaban con el sonido del agua. Mi hijo corría, saltaba, chapoteaba con esa energía que solo la infancia conoce. Cada “¡mira, mamá!” era una invitación a estar presente, a mirar el mundo con ojos nuevos.
Yo lo observaba, entre salpicaduras y carcajadas, sintiendo cómo cada momento se volvía sagrado. No había pantallas, ni pendientes, ni relojes. Solo nosotros, el agua, y el cielo que parecía más azul que nunca.
Me sumergí también. Dejé que el agua me envolviera, que me recordara lo que es soltar, fluir, confiar.
Y en medio de ese juego, de ese descanso, entendí algo profundo: que la felicidad no siempre grita, a veces susurra.
Susurra en los abrazos mojados, en los silencios compartidos, en la mirada que dice “gracias por estar aquí”.
Hoy no fue solo un día en la piscina. Fue un ritual de presencia, una celebración de lo simple, una afirmación de que lo cotidiano también puede ser extraordinario.*
---
Greetings friends of the community hive,*The sun filtered through the leaves, casting golden glimmers on the water. It was one of those days when time seems to stand still, when the body relaxes and the soul breathes.
The pool became our universe: a space for play, for connection, for laughter that mingled with the sound of the water. My son ran, jumped, and splashed with that energy that only childhood knows. Every "Look, Mommy!" was an invitation to be present, to see the world with fresh eyes.
I watched him, between splashes and laughter, feeling how each moment became sacred. There were no screens, no earrings, no clocks. Just us, the water, and the sky, which seemed bluer than ever.
I dove in too. I let the water envelop me, reminding me of what it means to let go, to flow, to trust.
And in the midst of that play, that rest, I understood something profound: that happiness doesn't always shout, sometimes it whispers.
It whispers in the wet hugs, in the shared silences, in the look that says, "Thank you for being here."
Today wasn't just a day at the pool. It was a ritual of presence, a celebration of the simple, an affirmation that the everyday can also be extraordinary.*
---
--------
|
Créditos
|
Credits
|
|-|-|
|
Cámara
|
Camera
|
|
@norkys-sw
|
@norkys-sw
|
|
Herramientas de edición y Producción
|
Editing and Production Tools
|
|-|-|
|
Traductor: DeepL
|
Translator: DeepL
|
|
Dispositivos: SPARK 10 Pro
|
Devices: SPARK 10 Pro
|
**
Nos vemos en una próxima publicación, gracias por tu visita a mi blog!
---
---
For the best experience view this post on [Liketu](https://liketu.com/@norkys-sw/dia-en-la-piscina-spa-eng)
#liketu
#spanish
#english
#moda
#shopping
#family
#hive
#neoxian
Payout: 4.379 HBD
Votes: 68
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.