At my age, I wanted to learn some basic electronics because in my town, very few people work with that subject, and those who do tend to focus on the basics and don't like working with the kind of defective boards shown.
A mi edad me apetecía aprender un poco de electrónica básica porque en mi pueblo muy poca gente trabaja con ese tema, y los que lo hacen suelen centrarse en lo básico y no les gusta trabajar con el tipo de tarjetas defectuosas que se muestran.
So a week ago I decided to look up some basic information on the subject (wow, it's complicated, my mind was almost out of control): concepts, formulas, voltage, diodes, resistors, relays, multimeters, how to measure and detect faults, and a lot more information that I still need to learn.
Así que hace una semana decidí buscar información básica sobre el tema (vaya, es complicado, mi mente estaba casi fuera de control): conceptos, fórmulas, voltaje, diodos, resistencias, relés, multímetros, cómo medir y detectar fallas, y mucha más información que todavía necesito aprender.
But I'm not giving up, let's go for clearer goals, it doesn't matter if it takes me a long time, but I will repair some damage this year, hehe.
Pero no me doy por vencido, vamos por metas más claras, no importa que me lleve mucho tiempo, pero algo dañado repararé este año, jeje.
Today, while watching a tutorial, my nephew arrived and surprised me. He's under 8 years old, and just by watching the video, he grabbed the tools and started experimenting. I think at that age, they can achieve anything. Their way of absorbing and interpreting knowledge is impressive if you put your mind to it.
Hoy, mientras veía un tutorial, llegó mi sobrino y me sorprendió. Tiene menos de 8 años y, con solo ver el video, agarró las herramientas y empezó a hacer pruebas. Creo que a esa edad, pueden lograr cualquier cosa. Su forma de absorber e interpretar el conocimiento es impresionante si te lo propones.
