### English
Hello hivers, I hope you are enjoying your weekend. Today I decided to retake this portrait which is super simple, but at the same time it was good practice, here I share with you the process.
### Spanish
Hola hivers, espero que estén disfrutando del fin de semana. Hoy decidí retomar este retrato que es súper sencillo, pero a la vez fue una buena práctica, aquí les comparto el proceso.
PROCESS - PROCESO
I had started this portrait last week when I was sick, so I decided to put it on pause and resume it later, today when I did this I realized many errors in the painting of the base colors, hehe thing that I accommodate as I went forward.
Este retrato lo había comenzado la semana pasada cuando estuve enferma, así que decidí ponerlo en pausa y retomarlo más adelante, hoy al hacerlo me di cuenta de muchos errores en la pintura de los colores base, jeje cosa que acomodé a medida que avanzaba.
 |
 |
 |
|---|---|---|
I modified her hair because I wanted to start practicing the hair in a more dynamic way, as if it was getting tousled with a gust of wind, although I love to make the hair quite tousled in my drawings, I feel that I make them in a very rustic and not very light way, this is because I make very thick locks, and I have to learn little by little to lighten them.
Modifiqué su cabello porque quería empezar a practicar el cabello de una manera más dinámica, como si se despeinara con una ráfaga de viento, aunque me encanta hacer el cabello bastante despeinado en mis dibujos, siento que los hago de una manera muy rústica y poco ligera, esto se debe a que hago mechones muy gruesos, y tengo que aprender poco a poco a aligerarlos.
 |
 |
 |
|---|---|---|
I loved this color palette, even though I felt that her face was losing prominence, for this reason I wanted to mark her lips with a very strong and sensual red.
Me encantó esta paleta de colores, aunque sentí que su rostro perdía protagonismo, por eso quise marcar sus labios con un rojo muy fuerte y sensual.
 |
 |
 |
|---|---|---|
My favorite part of the process was the hair, the truth is that lately I'm loving the combination of doing the basic things in CSP, and highlighting the rest of the hair with the Krita brushes, I don't know! they have an incredible texture that I love for this specific part, this is how my illustration ends, I hope you like it!
Mi parte favorita del proceso fue el cabello, la verdad es que últimamente me encanta la combinación de hacer las cosas básicas en CSP, y resaltar el resto del cabello con los pinceles Krita, ¡no sé! tienen una textura increíble que me encanta para esta parte en concreto, así es como termina mi ilustración, ¡espero que les guste!
 |
 |
|---|---|
Final Illustration
Thanks for taking a few minutes to read me, until next time ✨😊.
Gracias por dedicar unos minutos a leerme, hasta la próxima ✨😊.
[reference](https://www.pinterest.com/pin/65583738314860389/)
Twitter
[@OscariArt](https://twitter.com/OscariArt)
Instagram:
[@OscariArt](https://www.instagram.com/oscariart/)
###### Tools - Herramientas
Huion H1060P Graphics Tablet | Tableta Gráfica Huion H1060P
Translated in [Deelp](https://www.deepl.com/es/translator)
**App used | App utilizadas:**
Illustration made in Clip Studio Paint and Krita - Ilustración elaborada en Clip Studio Paint y Krita
*All images are my own - Todas las imágenes son de mi autoría*