It's so funny to see this picture that shows the malice in Mr. Burns' thoughts.
>Es tan gracioso ver esta imagen,
que transmite maldad en los pensamientos de ***Mr. Burns***.
Ahhh! Fresh victims for my army of ghosts!
(Smithers: Sir... you have to stop pressing the button) oh screw it!
>"¡Aaah, víctimas frescas para mi ejército de espectros!
(***SMITHERS***: Señor... debe de dejar de presionar el botón) ¡*Con mil demonios*!"
[Source](http://es.simpsons.wikia.com/wiki/Charles_Montgomery_Burns/Frases)
I understood he wanted to make Batman's silhouette but instead he made a demon's.
>***Entendí que el tipo quería que le saliera la silueta de ***batman*** y le salió la de un demonio.***
It's me, Moe, a barman famous for his beers. I humbly run a bar and have a family that I love with all my heart.
>Soy yo ***Moe el barman*** más famoso por sus cervezas, humildemente tengo un bar y una familia que amo con toda la fuerza del planeta.

[Source](http://www.hdfondos.eu/preview/633046/1920/1080/o)
***I don't need payback,
I will take my shotgun as many times as necessary,
to take care of my bar and my family***.
>No es necesario para mi la ***"Retaliación"*** , sacare mi escopeta las veces que sea necesario, para cuidar mi bar, y mi familia.