*
“Non esiste il cattivo tempo, solo cattivi vestiti.”
*
Detto nordico
Ciao Hiver!
Ti sei mai svegliato con il sole che bacia la finestra, hai messo i pantaloni chiari, le scarpe che urlano estatee… due minuti dopo ti ritrovi sotto un temporale che neanche nella Bibbia? Benvenuto nel mio martedì. O forse era giovedì. Non lo so più, Samuele si è svegliato alle 4:42 e da lì in poi il tempo ha smesso di avere significato.
Viviamo in un’epoca di intelligenza artificiale, auto che si parcheggiano da sole, frigoriferi che ti giudicano se apri lo sportello dopo le 22… eppure il meteo rimane più imprevedibile di mia moglie Reny davanti a una carta dei dolci.
Ogni giorno sembra la roulette climatica: sole, pioggia, sole, grandine, vento, arcobaleno, e infine una nube esistenziale che aleggia sopra la mia testa mentre cerco di vestirmi in modo minimamente decente.
La mia giornata tipo
Ore 9:03. Io, davanti all’armadio, in accappatoio, con lo sguardo perso e Samuele che ha già infilato una ciabatta nel bidet.
Reny grida dal corridoio: “C’è il sole, oggi metti la camicia di lino!”
Alle 10:19, mentre spingo il passeggino sotto un cielo improvvisamente color Mordor, la camicia è ormai un panno bagnato appiccicato al torace. Samuele ride. Io piango. Reny ha dimenticato l’ombrello e usa un sacchetto della spesa Coop come cappuccio. Stile: apocalisse urbana.
Mi chiedo: perché ogni volta ci illudiamo?
Vestirsi quando fuori il tempo è instabile è come giocare a battaglia navale con Dio. Tu dici “maglietta e giacca leggera”, e Lui risponde “pioggia acida e raffiche di vento in faccia”.
Reny, dal canto suo, ha una strategia: vestirsi come se dovesse affrontare le quattro stagioni di Vivaldi nel giro di un’ora.
Io invece vado per il metodo “a cipolla”, ma spesso finisce che ho caldo solo nei gomiti e freddo alle ginocchia. Un mistero climatico.
Se proprio vuoi sopravvivere alla follia climatica, ti consiglio il seguente outfit: - Maglietta di cotone traspirante (che non si attacca al corpo come una seconda pelle quando piove). - Felpa con cappuccio (per fingere che sei giovane e ribelle, anche se porti pannolini e non i tuoi). - Giacca impermeabile leggera (che puoi accartocciare tipo origami se esce il sole). - Scarpe che sembrano da città ma resistono alle pozzanghere da alluvione. - Zainetto con ombrello, snack per Samuele, 3 giochi sonori e una bottiglietta d’acqua che Samuele userà per annaffiare il passeggino.
Alla fine, la verità è una sola: non importa come ti vesti, il tempo farà comunque quello che vuole.
Quindi tanto vale riderci sopra, magari mentre rincorri tuo figlio che ha appena infilato un sasso nel tuo stivale bagnato, mentre tua moglie ti guarda con occhi che dicono “te l’avevo detto, ma tu nooo, camicia di lino eh?”
E tu? Come ti vesti quando il sole è bipolare? Hai dei trucchi geniali o finisci anche tu fradicio davanti al supermercato con Samuele che gioca nelle pozzanghere e Reny che fotografa il disastro
Ti Abbraccio!
🔘 🔘 🔘
*
“Sì, anch'io nacqui tra gli uomini. Non avevo mai visto la Giungla. Mi passarono il cibo dietro le sbarre in un recipiente di ferro finché una notte sentii che ero Bagheera, la Pantera, e non un giocattolo per gli uomini, e spezzai la stupida serratura con una zampata e me ne andai; e poiché avevo imparato le astuzie degli uomini, nella Giungla divenni più terribile di Shere Khan.”
*
*
“There's no such thing as bad weather, only bad clothing.”
*
Nordic saying
Hello Hiver!
Have you ever woken up with the sun kissing the window, put on light-colored pants, shoes that scream summer... two minutes later, you find yourself in a storm unlike anything in the Bible? Welcome to my Tuesday. Or maybe it was Thursday. I don't know anymore, Samuele woke up at 4:42, and from then on, time has lost all meaning.
We live in an age of artificial intelligence, cars that park themselves, refrigerators that judge you if you open the door after 10 p.m.... and yet the weather remains more unpredictable than my wife Reny in front of a dessert menu.
Every day feels like weather roulette: sun, rain, sun, hail, wind, rainbow, and finally an existential cloud hovering over my head as I try to dress minimally decently.
My typical day
9:03 AM. Me, in front of the closet, in my bathrobe, staring blankly, and Samuele, who's already stuffed a slipper into the bidet.
Reny calls from the hallway: "It's sunny, wear a linen shirt today!"
At 10:19 AM, while I'm pushing the stroller under a sky suddenly the color of Mordor, my shirt is now a wet cloth stuck to my chest. Samuele laughs. I cry. Reny has forgotten his umbrella and is using a Coop grocery bag as a hood. Style: urban apocalypse.
I ask myself: why do we always fool ourselves?
Getting dressed when the weather outside is unstable is like playing Battleship with God. You say "T-shirt and light jacket," and He replies "acid rain and gusts of wind in your face."
Reny, for her part, has a strategy: dressing as if she were tackling Vivaldi's Four Seasons in an hour.
I, on the other hand, go for the "onion" method, but often end up with only my elbows feeling hot and my knees feeling cold. A climate mystery.
If you really want to survive the climate madness, I recommend the following outfit: - Breathable cotton T-shirt (that doesn't cling to your body like a second skin when it rains). - Hoodie (to pretend you're young and rebellious, even if you're wearing diapers and not your own). - Lightweight waterproof jacket (that you can scrunch up like origami if the sun comes out). - Shoes that look like they're for the city but can withstand floodwaters. - Backpack with umbrella, snacks for Samuele, three sound toys, and a bottle of water that Samuele will use to water the stroller.
In the end, the truth is: no matter how you dress, the weather will do what it wants.
So you might as well laugh about it, maybe while you're chasing your son who just stuck a rock in your wet boot, while your wife looks at you with eyes that say, "I told you so, but not you, linen shirt, huh?"
And you? How do you dress when the sun is bipolar? Do you have some brilliant makeup tricks, or do you also end up soaked in front of the supermarket with Samuele playing in the puddles and Reny photographing the disaster?
I hug you!
🔘 🔘 🔘
*
"Yes, I was born among men too. I had never seen the Jungle. They passed me food behind bars in an iron container until one night I felt that I was Bagheera, the Panther, and not a toy for men, and I broke the stupid lock with a paw and went away; and because I had learned the ways of men, I became more terrible in the Jungle than Shere Khan.”
*
The texts are translated with simultaneous translators; for the avoidance of doubt I have decided that they will all be translated exclusively with Google Translate.Of course, English is not my first language but I try, forgive any mistakes and imperfections of Translate.