This month, two of my cycling friends have birthdays, and today we start with my friend Braian, who gladly agreed when I suggested making Hive and Actifit T-shirts. As usual, after a training session, we decided to spend some time with friends.
Este mes, dos de mis amigos ciclista cumplen años y hoy arrancamos con el amigo Braian, quien gustosamente me hizo la segunda cuando le propuse realizar las remeras de Hive y Actifit. Cómo es de costumbre, previo un entrenamiento, nos dispusimos a pasar un rato entre amigos.
Rosa, also a friend from Ezeiza, brought a delicious cake that was 80% dulce de leche. Many people know about my weakness for this classic Argentine dessert.
Rosa, también una amiga del ciclón de ezeiza se acercó con una rica torta que en un 80% de la dulce de leche. Muchos saben de mi debilidad por este postre argentino tan clásico.
It doesn't take much to create unforgettable moments, and this was one of them. Other friends who occasionally join us for rides were also there, and it truly was an afternoon filled with laughter, mate, and stories that will stay with us forever.
No hace falta mucho para generar momentos inolvidables y este fue uno de esos. También estuvieron otros amigos ocasionales de rodada y verdaderamente fue una tarde, llena de risas, mates y anécdotas que quedarán para siempre.
Of course, in the evening we also went to his house to say hello and round off a day that was momentous for him and, of course, for us too. He turned 34, and there will surely be many more to come.
Por supuesto, por la noche también fuimos a saludarlo a su casa y completar un día que para él fue trascendental y por supuesto para nosotros también. 34 años cumplió y seguramente serán muchos más.
We continue to ride and enjoy sports and other aspects of life.
I hope everyone has notified us of the relevant exercises and we continue to get in shape.
Until next time 🫂
Seguimos rodando y disfrutando de la vida deportiva y no tanto.
Espero que todos hayan avisado los ejercicios pertinentes y seguimos poniéndonos en forma.
Hasta la próxima 🫂
Resources:
Screenshots taken with my Samsung S22 cell phone.
Thanks to my friends who shared some images with me and allowed me to publish them.
Credits to the Hive and Actifit logos.
I edit the images with Canva Pro.
Translation by Deepl translator.
Recursos:
Capturas con mi celular Samsung s22.
Gracias a los amigos que me compartieron algunas imágenes y gracias por dejarme publicarlo.
Créditos a los logos de Hive y Actifit.
Edito las imágenes con Canva Pro.
Traducción Deepl translator.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Height175 cm |  | Weight78 kg |  | Body Fat% |  |
Waistcm |  | Thighscm |  | Chestcm |  |
