¡Los cumpleaños de mis amigos son los que más me emocionan! Poder compartir con ellos su día especial es algo que disfruto mucho y me alegra porque para mí es más que una simple celebración; es una forma de honrar a esa persona que se ha convertido en parte fundamental de mi vida. 💜
>The birthdays of my friends are the ones that excite me the most! Being able to share with them their special day is something that I really enjoy and makes me happy because for me it is more than a simple celebration; it is a way to honor that person who has become a fundamental part of your life. 💜

En esta oportunidad, fue el cumpleaños número 25 de mi mejor amigo, quien ha estado conmigo desde que usamos pañales, así que llevo muchos años compartiendo con él todas las ideas que se le ocurren para celebrarlo. Esta vez, debido a su trabajo y estudios exigentes, el tiempo se acortó, y por eso decidió celebrarlo, de forma muy poco convencional, un martes, ya que esa noche estaría libre y, a petición suya, sería algo más íntimo, solo con sus amigos más cercanos aquí en la ciudad. 🥳
>This time, it was the 25th birthday of my best friend, who has been with me since we were in diapers, so I have been sharing with him every idea he comes up with to celebrate it for many years now. This time, due to the fact that he has a demanding job and studies, time became limited and that is why he decided to celebrate it, very unconventionally, on a Tuesday, since that night he would be free and at his request, it would be something more intimate and only with his closest friends here in the city. 🥳

Buscamos un lugar que se ajustara a lo que él quería e imaginaba para su pequeña celebración y encontramos el lugar perfecto: un restaurante que llevaba poco tiempo en la ciudad, bastante lindo, con un ambiente y música agradables. Nada ostentoso, más acorde con su deseo de que fuera una reunión íntima y muy privada. Al ser un día laborable, no mucha gente visita estos lugares, así que sería perfecto para la ocasión. Primero, por supuesto, nos aseguramos de que el lugar estuviera abierto esa noche y, una vez que lo tachamos de la lista, acordamos una hora para encontrarnos con todos allí. A las 8:00 p. m. ya estábamos en el lugar compartiendo y esperando nuestra comida, que debo admitir que estaba deliciosa y el servicio fue maravilloso.
>We looked for a place that would suit what he wanted and envisioned for his small celebration and we found the perfect place, a restaurant that has been in town for a short time, quite nice and with a nice atmosphere and music, nothing flashy but more adjusted to his desire for it to be an intimate and very private gathering, and being a weekday, not many people visit these places so it would be perfect for the occasion. First, of course we made sure the place was open that night and once we had that crossed off our list, we agreed on a time to meet everyone there. By 8:00 pm we were already at the place sharing and waiting for our food, which I must admit was delicious and the service was wonderful.


Mi amigo mandó hacer su propio pastel, ya que a veces es tan exigente que quiso encargarse él mismo, pues sabía exactamente cómo lo quería y en qué lugar podían prepararlo así. Allí nos tomamos algunas fotos, por supuesto para recordar ese momento tan maravilloso que compartimos juntos, y después de un rato de anécdotas y risas que resonaban por todos lados, decidimos cantarle cumpleaños, ya que nuestra velada no podía extenderse hasta altas horas de la noche por ser entre semana y al día siguiente teníamos que atender nuestras responsabilidades. Aun así, la noche estuvo genial y, sin duda, el lugar fue el mejor para que la celebración fuera tal como mi amigo quería, ya que éramos los únicos allí. 🤭
>My friend had his own cake made, as he is sometimes so picky that he wanted to take care of it himself, as he knew exactly how he wanted it and in which place they could prepare it that way. At the place we took some pictures, of course to remember that wonderful moment we shared together and after a while of anecdotes and laughter echoing all over the place, we decided to sing birthday as our evening could not extend until late at night because it was a week night and the next day we had to attend to our responsibilities. Even so, the night was great and without a doubt the place was the best to make the celebration the way my friend wanted it because we were the only ones there. 🤭

Ver a mi mejor amigo sonreír de tanta felicidad en su día es la mejor recompensa cuando planeas algo con cariño, y mucho más, porque disfrutó muchísimo de su pequeña celebración tal como él la deseaba. Compartir estos momentos me llena de satisfacción y alegría, y a él va dedicada este post. 🫂💜
>Seeing my best friend smile with so much happiness on his day is the best reward when you plan something with love and much more because he really enjoyed his little celebration just as he wanted it. Sharing these moments fills me with satisfaction and joy and this post is dedicated to him! 🫂💜

**Credits:** All images used in this post are my property. Cover image edited on Canva.com
**Phone:** Motorola G20
**Translator:** DeepL
**Separator:** Link
¡Gracias por leer mi post! 💜
Thanks for reading my post! 💜