☙
Here comes the fancy stuff in the second part :) I still have so much wood left from one single fir tree which I use to craft different pieces of jewelry or art. And I´m proudly wearing it. Additionally, working with wood is quite meditating, if you need something to calm down.
Hier im zweiten Teil kommt das ausgefallene Zeug :) Ich habe noch so viel Holz von einem einzigen Tannenbaum übrig, aus dem ich verschiedene Schmuckstücke und kleine Kunstwerke fertige. Und den Schmuck trage ich sehr gerne. Außerdem hat die Arbeit mit dem Holz eine sehr entspannende Wirkung auf mich, wenn ich mal etwas zum Runterkommen brauche.
☙
☙
I usually start to cut thin slices of the branches with an electric saw. After that I´m removing the bark and carve the raw shape with little knives. The wood is quite soft, so it´s easy to shape it. After that I sand the wood to get a smooth surface. I´m also using a Dremel for sanding, which is a handy electric tool for sanding tiny details for example. In some cases I color the wood with natural materials. I often used red cabbage, because it´s so much fun to work with. If you add some acid like vinegar, it turnes very pink. If you add baking soda, it turns from blue to green - depending on the amount. I recognized, the rather violet colors stay in the wood, while the green ones are fading after a while. Finally, I polish the wood with beeswax from the beekeeper of my trust.
Normalerweise beginne ich damit, mit einer elektrischen Säge dünne Scheiben von den Ästen zu schneiden. Anschließend entrinde ich die Äste und schnitze mit kleinen Messern die Rohform heraus. Das Holz ist recht weich und lässt sich daher gut formen. Anschließend schleife ich das Holz, um eine glatte Oberfläche zu erhalten. Ich verwende zum Schleifen auch einen Dremel, ein handliches Elektrowerkzeug, mit dem sich zum Beispiel kleine Details schleifen lassen. Manchmal färbe ich das Holz mit natürlichen Materialien ein. Ich habe oft Rotkohl verwendet, weil es so viel Spaß macht, damit zu arbeiten. Mit etwas Säure wie Essig wird der Kohl sehr rosa. Mit Natron verfärbt er sich – je nach Menge – von blau nach grün. Mir ist aufgefallen, dass die eher violetten Farben im Holz bleiben, während die grünen nach einer Weile verblassen. Zum Schluss poliere ich das Holz mit Bienenwachs vom Imker meines Vertrauens.
☙
☙
This tree seems to have reached seven years of age. I love how every piece has its unique pattern, which is only revealed after being sanded, especially if it was a spot where a little branch was growing out of the trunk. The sanded surface feels so smooth and warm, that it is a please to move it around in your hands.
Dieser Baum scheint sieben Jahre alt geworden zu sein. Ich liebe es, wie jedes Stück sein einzigartiges Muster hat, das erst nach dem Schleifen sichtbar wird, besonders wenn an einer Stelle ein kleiner Ast aus dem Stamm wuchs. Die geschliffene Oberfläche fühlt sich so glatt und warm an, dass es ein Vergnügen ist, sie in den Händen hin und her zu bewegen.
☙
☙
The leather parts are currently taken from an old broken boot of mine, which I slice into leather straps. I try to avoid buying new stuff as much as I can. All the metal parts are from private small ads.
Die Lederteile stammen aktuell von einem alten, kaputten Stiefel, den ich in Lederriemen schneide. Ich versuche, Neukäufe so weit wie möglich zu vermeiden. Alle Metallteile stammen aus privaten Kleinanzeigen.
☙
☙
These guys probably become a mobile for little children. I hope I´ll be done with all the pieces of wood before next christmas. I have many more ideas, but only little time.
Aus diesen Figuren wird wahrscheinlich ein Mobile für kleine Kinder. Ich hoffe, dass ich vor Weihnachten mit den ganzen Holzstücken fertig bin. Ich habe noch viele weitere Ideen, aber nur wenig Zeit.
☙
Pictures by
Thank you for reading! | Danke für´s Lesen!