Images generated in NightStudio - Imagenes generadas en NightStudio
Spanish Version Bellow
“True friendship is like phosphorescence, it shines better when everything has obscured.”
Rabindranath Tagore
In matters of friendship, it is in the moments of need that you can better understand who deserves a title as intimate as the title of “Friend.”
Today, Tuesday, I decided to start a series of publications inspired by a book of “Bonsai” size, which I found recently in my sister's library.
It can be considered that it is a reflexive writing exercise about a particular appointment or phrase, which in my case plays a little with the ability to improvisation and partly plays with the “ability of a divagger.”
The appointment that serves as a corollary to the post is attributed to Tagore, a very interesting character of the literature of India of the twentieth century, if I do not fail my memory. Tagore is also remembered as a poet, philosopher, painter, social reformer, music lyricist, and also for his position during the struggle for the independence of his country and decolonization.
Personally, I always liked Tagore's universalist position in these issues of national independence. He publicly postulated that, although the colonial domain left many scars and grudges, a nationality should not be founded from hatred or resentment.
It is more difficult to do than say, but he postulated that if a country was established with a nationalism exacerbated by hatred to other nationalities, the country that would be born would be a thing that could not live in peace with anyone.
Image's Source - Fuente de la Imagen
In spite of that, I remember that the position that was imposed after independence was the one that attached more to Gandhi's idea. I agreed on that of non-violence, but it had a marked radical nationalism, with a strong denial of technological advances, and a suicidal tendency towards isolationism.
I better return to the theme of friendship that marks the corollary of this post.
Tagore lived enough torments in the decades of life he had, so one can imagine that any of those moments in which the panorama was really “dark” could have given rise to him to express himself with that idea of making a simile between the light of phosphorescence and the “light” that is emitted in a true friendship.
The appointment is explained quite well by itself, and it is something that I can consider as true from my own experience.
When the sun of life shines, anyone can say that it is your friend, but if you fall a dark cloud, it will be only the real friends who will try to give some help, or at least they will be genuinely interested in your situation.
It is something that seems a simple and evident truth in itself, almost to the point that we could call this an axiom.
Versión en Inglés arriba
“La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido.”
Rabindranath Tagore
En cuestiones de amistad, es en los momentos de necesidad que se puede entender mejor quien merece un título tan íntimo como lo es el título de “Amigo”.
Hoy, martes, me decidí a comenzar una serie de publicaciones inspiradas en un libro de tamaño “Bonsái”, que me encontré hace poco en la biblioteca de mi hermana.
Se puede considerar que es un ejercicio de escritura reflexiva sobre una cita o frase en particular, que en mi caso juega un poco con la capacidad de improvisación y en parte juega con la “habilidad de un divagante”.
La cita de que sirve de corolario al post se le atribuye a Tagore, un personaje muy interesante de la literatura de la India del siglo XX, si no me falla mucho la memoria. Tagore también es recordado como poeta, filósofo, pintor, reformador social, letrista de música, y también por su postura durante la lucha por la independencia de su país y la descolonización.
En lo personal, me gustó siempre la postura universalista de Tagore en estos temas de independencia nacional. Él postulaba públicamente que, si bien el dominio colonial dejaba muchas cicatrices y rencores, no se debía fundar una nacionalidad a partir del odio o del rencor. Es más difícil hacerlo que decirlo, pero él postulaba que si se establecía un país con un nacionalismo exacerbado por el odio a otras nacionalidades, el país que nacería sería una cosa que no podría convivir en paz con nadie.
Image's Source - Fuente de la Imagen
A pesar de eso, recuerdo que la postura que se impuso luego de la independencia fue la que se apegaba más a la idea de Gandhi. Estaba bien de acuerdo en eso de no-violencia, pero tenía un marcado nacionalismo radical, con una fuerte negación a los avances tecnológicos, y una tendencia suicida hacia el aislacionismo.
Mejor me regreso al tema de la amistad que marca el corolario de este post.
Tagore vivió bastantes momentos tormentosos en las décadas de vida que tuvo, así que puede uno imaginar que cualquiera de esos momentos en que realmente al panorama se veía “oscuro” pudo haber dado pie a que él se expresara con esa idea de hacer un símil entre la luz de la fosforescencia y la “luz” que se emite en una verdadera amistad.
La cita se explica bastante bien por sí misma, y es algo que puedo considerar como cierto por experiencia propia.
Cuando el sol de la vida brilla, cualquiera puede decir que es tu amigo, pero si te cae una nube oscura, serán solo los amigos de verdad los que tratarán de prestar alguna ayuda, o cuando menos se interesarán genuinamente en tu situación.
Es una cosa que parece una verdad simple y evidente en sí misma, casi al punto de que podríamos llamar esto un Axioma.
