Bienvenidos sean todos a mi blog, este espacio donde les abro mi corazón y me conecto con la energía de cada uno de ustedes, al leer publicaciones tan emotivas y hermosas. Hoy quiero unirme a [la iniciativa](https://hive.blog/hive-139925/@yolimarag/esping-three-christmas-things-i-miss-initiative-44h) de nuestra querida @yolimarag, que me llenó de mucha nostalgia, primero, al leer sus recuerdos, porque me sentí identificada con ella y después, al escribir mis propias experiencias, una dulce nostalgia me invadió y comencé a escribir mis memorias.
Recuerdo, como si fuese ayer, esos bonitos días de diciembre en los que nos reuníamos en primer lugar, para hacer las hallacas en una mesa larga. Cada quien tenía una labor que realizar. Éramos 12 personas alrededor de la mesa. Eran momentos únicos, hermosos. Cada 24 y 31 de diciembre, nos reuníamos para disfrutar de una exquisita cena y cada quien llevaba algo a la casa. Unos llevaban las bebidas, otros unas ensaladas y otros, el postre. La mesa quedaba hermosamente decorada. La música de fondo, las risas y la alegría siempre predominaba en la casa.
![ENGLISH]
Welcome everyone to my blog, this space where I open my heart to you and connect with the energy of each one of you, as I read such touching and beautiful posts. Today I want to join the initiative of our dear @yolimarag, who filled me with much nostalgia, first, when reading her memories, because I felt identified with her and then, when writing my own experiences, a sweet nostalgia invaded me and I began to write my memories.
I remember, as if it were yesterday, those beautiful days in December when we would get together first to make the hallacas at a long table. Each one of us had a job to do. We were 12 people around the table. Those were unique, beautiful moments. Every December 24 and 31, we would get together to enjoy an exquisite dinner and everyone would take something home. Some brought drinks, others salads and others, dessert. The table was beautifully decorated. Background music, laughter and joy always prevailed in the house.
Another memory that comes back to ruffle my emotions, was that beautiful wait for the arrival of Baby Jesus, on the night of December 24. Our parents used to tell us that we had to go to bed early, before 11 p.m., because if Baby Jesus arrived after 12 p.m. and if he saw us awake, he would not leave us the presents at the foot of the bed. God, how exciting that waiting was! Then, sleep would overcome us little by little, until we fell fast asleep and we would wake up at about 5:00 a.m. and we would reach out our hand to the foot of the bed to see if we could feel the gifts that Baby Jesus had brought us and yes, there they were.
Then, drowsy, we would turn on the night table lamp and lay down on the floor to open the presents, very excited. Those were precious moments, which I treasure with great nostalgia.
The next memory that comes to mind is more recent and is about my son's first Christmas, now 14 years old. The last seven months had been pretty rough. When he was born, even though my pregnancy had been excellent, at the moment of birth, my son's umbilical cord became entangled in his neck and he began to despair, trying to breathe. The pain I experienced was indescribable. The truth is that at the moment of birth, he defecated inside my belly and desperate to breathe, he opened his mouth and swallowed amniotic fluid, plus his own feces. When he was finally born (natural delivery), he did not move and his little face was black and the rest of his body was white.
To make a long story short, he spent twenty-two days in Intensive Care and the first night, I was told that he would not wake up again. Those were days of intense anguish and agony. Thank God, they were wrong. Then he was discharged and a week later he was admitted to the hospital again, because he had a fever. Such were his first days of life. When he was three months old, he was diagnosed with dengue hemorrhagic fever and was hospitalized for fifteen more days. Those were very hard months. I was alone with him in the hospitals, praying to God to heal him. And he did.
Otro recuerdo que viene a despeinar mis emociones, era esa hermosa espera de la llegada del Niño Jesús, la noche del 24 de diciembre. Nuestros padres nos decían que nos teníamos que acostar temprano, antes de las 11 de la noche, porque si el Niño Jesús llegaba después de las 12 de la noche y si nos veía despiertos, no nos dejaría los regalos al pie de la cama. Dios, ¡qué emocionante era esa espera! Luego, el sueño nos iba venciendo poco a poco, hasta quedar profundamente dormidos y nos despertábamos como a las 5 de la madrugada y extendíamos la mano hacia el pie de la cama para ver si podíamos palpar los regalos que nos había traído el Niño Jesús y sí, ahí estaban.
Entonces, somnolientos, encendíamos la lamparita de la mesa de noche y nos echábamos al suelo a abrir los regalos, muy emocionados. Eran momentos preciosos, que atesoro con mucha nostalgia.
El siguiente recuerdo que acude a mi mente, es más reciente y se trata de la primera Navidad de mi hijo, que hoy tiene 14 años. Los últimos siete meses habían sido bastante duros. Cuando él nació, a pesar de que mi embarazo había sido excelente, al momento de nacer, a mi hijo se le enredó el cordón umbilical en su cuello y comenzó a desesperarse, buscando de respirar. Los dolores que experimenté, eran indescriptibles. Lo cierto es, que al momento de nacer, él defecó dentro de mi barriga y desesperado por respirar, abrió su boquita y tragó líquido amniótico, más sus propias heces fecales. Cuando finalmente, nació (parto natural), no se movía y su carita estaba de color negro y el resto de su cuerpo, blanquito.
Para hacer el cuento corto, estuvo veintidós días en Cuidados Intensivos y la primera noche, me habían dicho que él no volvería a despertar. Fueron días de intensa angustia y agonía. Gracias a Dios, se equivocaron. Después le dieron de alta y una semana después volvió a ser ingresado al hospital, por presentar un cuadro febril. Así fueron sus primeros días de vida. A los tres meses de nacido, es diagnosticado con dengue hemorrágico y estuvo quince días más, hospitalizado. Fueron meses muy duros. Yo sola con él en los hospitales, rogando a Dios que lo sanara. Y así fue.
![ENGLISH]
So, those first Christmas with him were really magical and beautiful, because he was already in excellent health and had no sequels of either of the two diseases, and today he is a healthy and strong teenager, thanks to God.
Today, looking back, I realize how much we have been through and how much we have had to overcome, but I realize that I have been strong because it was not easy for me, but I managed to overcome it.
Looking at the pictures of the last few Decembers, I realize that, little by little, the chairs have been emptying. First, Dad left us on December 29. Six years later, Mom left after him, and from that moment on, everything began to change. The children began to take on other destinies, new challenges, new experiences and simply, I understand that our pillars were our parents, because they kept us together until they left.
For a couple of years now, I have been celebrating Christmas and New Year's alone with my son, because the only siblings I have left in the country, usually travel, one to Spain, Barcelona, because her daughter who just had a baby lives there and my sister spends the whole month of December with her. The other brother I have left here spends the holidays with his wife's family, outside Caracas. I get some invitations, but those days, I prefer to spend with my son, order food delivery, marathon series on Netflix and rest.Wake up late, stretch while yawning and stay in bed for a while longer.Then, a cup of coffee and so spend those days.That, to me, is happiness.
These are the memories I have of my Christmases and I would like to invite @zhanavic69, @sacra97, @osismi and @lisfabian to join in and share with us those memories they treasure in their hearts. It will be nice to read them, because we all have unforgettable moments that make us smile.
Entonces, esas primeras Navidades junto a él, fueron realmente mágicas y hermosas, pues ya él gozaba de excelente salud y no había quedado secuelas de ninguna de las dos enfermedades y hoy en día, es un adolescente sano y fuerte, gracias a Dios.
Hoy, mirando hacia atrás, me doy cuenta de cuánto hemos pasado y de cuánto hemos tenido que superar, pero me doy cuenta de que he sido fuerte porque no me tocó fácil, pero lo logré superar.
Viendo las fotos de los últimos diciembres, me doy cuenta de que, poco a poco, las sillas han ido quedando vacías. Primero, papá se nos fue un 29 de diciembre. Seis años después, mamá se fue tras él y a partir de ese momento, todo comenzó a cambiar. Los hijos comenzaron a emprender otros destinos, nuevos retos, nuevas experiencias y simplemente, entiendo que nuestros pilares fueron nuestros padres, porque nos mantuvieron unidos hasta que se marcharon.
Desde hace un par de años, he estado celebrando las Navidades y Año Nuevo sola con mi hijo, pues los únicos hermanos que me quedan en el país, suelen viajar, una a España, Barcelona, pues ahí vive su hija que acaba de tener una bebé y mi hermana pasa todo el mes de diciembre con ella. El otro hermano que me queda acá, pasa las festividades junto a la familia de su esposa, fuera de Caracas. Yo recibo algunas invitaciones, pero esos días, prefiero pasarlo con mi hijo, pedir comida por delivery, hacer maratones de series en Netflix y descansar. Despertar tarde, estirarme mientras bostezo y me quedo un rato más en la cama. Luego, un cafecito y así pasar esos días. Eso para mí, es la felicidad.
Estos son los recuerdos que tengo de mis Navidades y quisiera invitar a @zhanavic69, @sacra97, @osismi y @lisfabian para que se unan y nos compartan esos recuerdos que atesoran en sus corazones. Será lindo leerlas, porque todos tenemos momentos inolvidables que nos hacen sonreír.
The photo frames were made with Canva.
The photos are my own.
The translator used was DeepL.
_Los marcos de las fotos, fueron hechos con Canva._
_Las fotografías son propias._
_El traductor empleado, ha sido DeepL._