Estar en la montaña es un recordatorio brutal de lo pequeños que somos. No importa cuánto cargues en la mochila o lo preparado que creas estar, ella siempre te va a doblar. Te corta el aire, te sacude con viento, te quema con sol y a veces te moja hasta los huesos. Y aun así hay algo en ese silencio que no encuentras en ningún lado. No es la cima, no es la foto: es esa sensación de estar rodeado de roca,de plantas, de frío, de inmensidad, y darte cuenta de que ahí todo lo que traías en la cabeza deja de importar.
English
Being in the mountains is a brutal reminder of how small we are. No matter how much you carry in your backpack or how prepared you think you are, it will always break you. It takes your breath away, it shakes you with wind, it burns you with sun, and sometimes it soaks you to the bone. And yet there is something in that silence that you can't find anywhere else. It's not the summit, it's not the photo: it's that feeling of being surrounded by rock, plants, cold, immensity, and realizing that everything you had in your head no longer matters.
For the best experience view this post on Liketu