La siguiente mañana de arreglar mi cámara (por primera vez la llevé a un taller y tenía muchísimos hongos) tenía tantas de ganas de hacer fotos porque sabía que ahora podía subir la distancia focal sin problemas que todo lo que veía lo veía con emoción, como ver comida cuando tienes hambre y una de mis primeras protagonistas fue esta mata muy hermosa bañada en un lluvia de madrugada que todavía no se secaba. Jugué con el desenfoque y el encuadra para hacerlas más interesantes y cambiar un poco.
Traducido por Microsoft Copilot
The next morning after fixing my camera (it was the first time I took it to a repair shop, and it had tons of fungus), I was so eager to take photos—knowing I could now increase the focal length without issues—that everything I saw filled me with excitement, like seeing food when you're hungry. One of my first subjects was this beautiful plant bathed in early morning rain that hadn’t yet dried. I played with blur and framing to make the shots more interesting up a bit.
