Berlin outdoors 🇩🇪

Hello hiver!

I am back with some outdoor images from the streets of Berlin. When summer comes around, cafes, cloths shops, florists, and many small businesses will take their wares to the sidewalk and you can see a real hustle and bustle of business. These places provide good conditions and good scenes for this type of photography.

Hola Hiver!

Vuelvo con algunas imágenes al aire libre de las calles de Berlín. Con la llegada del verano, cafeterías, tiendas de ropa, floristerías y muchos pequeños comercios sacan sus productos a la calle y se puede apreciar un verdadero ajetreo. Estos lugares ofrecen buenas condiciones y escenarios ideales para este tipo de fotografía.

Who hasn't felt stressed or anxious when a package arrives longer than expected? In this scene, we see a girl following the DHL delivery man, asking for hers.

Quien no ha sentido estrés o ansiedad cuando la llegada de un paquete demora más de lo previsto? En esta escena vemos como una muchacha sigue al repartidor de DHL preguntando por el suyo.

1- The package delivery man / El repartidor de paquetes

You can find people making a living anywhere. In this photo, a child enjoys a street musician's performance.

A la llegada al la puerta de la escuela comenzaron las primeras emociones, al ver llegar a algunos de sus amigos. La expresión de sus ojos lo dice todo.

2- The musician and the child / El músico y el niño

As any city with a myriad of ethnicities, religious beliefs, cultures, political affiliations, and social issues, Berlin has a fair number of people frequently supporting causes and often expressing their beliefs via large groups of people marching and demonstrating for a cause. We can see in the image a demonstration of people advocating for women's rights.

Como cualquier ciudad con una gran diversidad étnica, religiosa, cultural, política y social, Berlín cuenta con un número considerable de personas que apoyan causas y expresan sus convicciones mediante grandes grupos que marchan y se manifiestan por una causa. En la foto podemos ver una manifestación de personas que defendían los derechos de las mujeres.

3- Manifestation / Manifestación

Clothing is one of the most sought-after items that go on sale on a seasonal basis. This allows many people the chance to purchase a few items they wouldn’t have been able to buy a few months earlier. In this photo, you can see a woman shopping during a seasonal sale, taking advantage of the 70% savings this store has to offer.

La ropa es uno de los artículos más buscados en las ventas de temporadas. Esto permite a muchas personas comprar artículos que no habrían podido adquirir meses antes. En esta foto, se ve a una mujer comprando durante una venta de temporada, aprovechando el 70% de descuento que ofrece esta tienda.

4- Sales / Rebajas

Some work into the night delivering mail and correspondence. This young woman parks her bicycle and selects the envelopes she needs to deliver.

Algunos trabajan hasta por la noche repartiendo mensajería y correspondencia. Esta joven estaciona su bicicleta y selecciona los sobres que debe entregar.

5- The messenger / La mensajera

The sale of snacks and drinks in sidewalk cafes without question is also one of the most common activities, and it creates a picturesque look to the city. People would stop there to relax and refresh before heading on with their activities.

La venta de refrigerios y bebidas en las terrazas es, sin duda, una de las actividades más comunes, y le da un toque pintoresco a la ciudad. La gente se detenía allí para relajarse y refrescarse antes de continuar con sus actividades.

6- Time for a brake / Tiempo de descanso

Berlin's constantly changing and busy streets provide to street photographers endless possibilities. No matter the time of year there are photo opportunities capturing interesting situations in the city.

Did you like this post? I hope so. Please leave me your comment or suggestion. Thanks!

Las calles de Berlín, siempre cambiantes y concurridas, nos ofrecen a los fotógrafos callejeros y a mí un sinfín de posibilidades. En cualquier época del año, siempre hay oportunidades para capturar situaciones interesantes en Berlín.

¿Te gustó esta publicación? Espero que si. Por favor, déjame tu comentario o sugerencia. ¡Gracias!

Original texts in Spanish. Translation and Spelling corrections done with Perplexity. / Textos originales en español. Traducción y correcciones ortográficas hechos con Perplexity

Follow me / Sígueme: VERO True Social & Instagram