Rural landscapes 🇨🇺

ENGLISH VERSION

Hello, dear community!

Today, I am sharing a small selection of rural scenery from Pinar del Río.

These photos show images from the road to Viñales and the road to Luis Lazo. Both are rural buildings with the familiar rustic look and nestled into the beautiful landscape. They show their wear and tear from age, and the storms that sweep through this part of the country rather frequently.

As usual, I'm sharing the photos in black and white and color, so please comment and let me know which you prefer.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

¡Hola, querida comunidad!

Hoy comparto una pequeña selección de paisajes rurales de Pinar del Río.

Estas fotos muestran imágenes de la carretera a Viñales y la carretera a Luis Lazo. Ambas son construcciones rurales con el aspecto rústico habitual y enclavadas en un hermoso paisaje. El desgaste causado por el paso del tiempo y las tormentas que azotan con frecuencia esta parte del país resulta visible.

Como de costumbre, comparto las fotos en blanco y negro y en color, así que por favor comenten y díganme cuál prefieren.

-

-

Original texts in Spanish. Translation done with DeppL free version. / Textos originales en español. Traducción hecha con la versión gratuita de DeepL.

Follow me / Sígueme: VERO True Social & Instagram