Fire mischief (ING./ESP:) The Ink Well Creative Fiction Prompt # 227

In Venezuela, in the city of Cumaná, in front of the castle San Antonio de la Eminencia, built in the XVII century, to protect the city from pirates, it is still preserved in the historic center of this city, very close to the cemetery, the jail and behind it, there is a small office of the Fire Department. In front of this castle there are several communities, among these Miramar; characterized for being located on a small hill. The passers-by who go up to that hill when looking northwards observe the whole city and a little further on the infinite sea, which makes their gaze be enraptured by the beauty of its waters in the intensity of its blue color. In Miramar its inhabitants are very cheerful, they celebrate the festivities, meats, tolendas, Holy Week, among others Christmas. On December 28th, by tradition, they celebrate the day of the Holy Innocents; on that day it is common to make jokes and pranks to friends, family and neighbors. In this context. In a humble house lives Corina, she is a vocalist, with hair and eyes as black as jet, she is a teacher in the school of that town, together with her husband Simón, her daughters Estéfany, Irianniy and Ana, her mother. Five houses away from hers lives her brother Anyerson, who plays the drums in his spare time; he also works at INOS (National Institute of Sanitary Works), that young man is in charge of checking the water pump that supplies the tank and opening the pipe that carries water to the houses in that community. Simón has long brown hair and eyes as brown as the fruit of the ripe chestnut tree. He works as a physics teacher at the high school in that community. He also has a rock band and plays electric guitar. Stefany and Irianni form the choir duo as accompaniment for the vocalist. Anyerson accompanies the group on drums. In the month of February the carnival party began, in that community, all the neighbors participate by decorating the street with stage sets and placing a stage in the street. That night the ladies who participate to be the carnival queen go on stage. Simon is the moderator and Corina is the hostess. As soon as the beauty pageant started. Simon explains: “The guidelines with which the girls will have to comply”, with a nice smile, Corina asks: “Simon, have you finished with the guidelines?”, very motivated, he answers: “Yes! Now you will interview each one of the participants”. Immediately the interview began with number 1 and so on until Irianni got to number 6. She is very pretty, friendly and easy-going. She was very applauded by the audience, and continuing as queen, she was crowned. She immediately came down from the stage and from that moment the party started with the rock band. When it was three o'clock in the morning, the fire alarm was activated. The people present at the party got on a rampage and ran to the back of the prison, where the firemen's office is located. Arriving in unison, they asked a firefighter: “Is it true that there was a big fire?”, the firefighter answered:“”It was a false alarm, it was activated when a puff of smoke spread towards our office“, the firefighter paused then continued:” Immediately, we mobilized and concluded that a burning cigarette butt fell on an abandoned tire on the road, very close to our office, that was what spread the smoke". The entire audience was satisfied with the response and returned to the party, which continued until dawn. Months passed and December arrived. Corina was at home on Christmas vacation with her family and invited her daughters. "You make the nativity scene, let's decorate it!" said Irianni very happy: "I will make the hills where we will decorate it with recyclable material!""" Estefany very excited, said, “I will make a Christmas card”, when she finished, she called her father, “Simon, come help us!”, he kindly came and added, “I thought you wouldn't call me”, with a smile on her face, Yrianni said, “Dad, how did you come up with that idea”, a smile appeared on everyone's face. December 28th arrived, at nightfall, all the friends, relatives, neighbors and members of the rock group were in front of Corina's house, this musical group improvises aguinaldos in rock style, enjoying those pleasant moments, accompanied by a few drinks and some delicious hallacas. When it is three o'clock in the morning, Anyerson says: “I'm going home to sleep”, everyone present shouted: “Have a good night”. When it is five o'clock in the morning, Simon has an idea: “Let's go to the water pump, I'll take some matches”, very happy Corina says:“” Let's take some pieces of wood to the water tank“”, When they arrived with those materials, they lit the fire, in a few seconds Simon called by cell phone with a desperate tone: "Anyerson, get up, listen to the call of the firemen, run, run!, Anyerson dropped the phone, got up a little inebriated, left his house barefoot, lightened his pace, he felt his heart beating fast, like the horses' hooves in a competition! As he approached the place, he saw the candle burning desperately; he shouted, “Simon, Corina, what is this?” in unison they answered, “It's a false alarm, you fell for innocent!”  Source from [pixabay](https://pixabay.com/es/photos/bomberos-misi%C3%B3n-fuego-departamento-2254633/) ESPAÑOL Travesura de fuego En Venezuela, en la ciudad de Cumaná, frente al castillo San Antonio de la Eminencia, construido en el siglo XVII, para proteger a la ciudad de los piratas, aún se conserva en el centro histórico de esta ciudad, muy cerca del cementerio, la cárcel y detrás del mismo, hay una pequeña oficina del Cuerpo de Bomberos. Frente a este castillo se encuentran varias comunidades, entre estas Miramar; caracterizada por estar ubicada en una pequeña colina. Los transeúntes que suben a ese cerro al mirar hacia el norte observan toda la ciudad y un poco más allá el infinito mar, que hace que su mirada se extasía con la belleza de sus aguas en la intensidad de su color azul. En Miramar sus habitantes son muy alegres, celebran las fiestas, carnes, tolendas, Semana Santa, entre otras la Navidad. El 28 de diciembre, por tradición, celebran el día de los Santos Inocentes; ese día es común hacer bromas y travesuras a amigos, familiares y vecinos. En este contexto. En una humilde casa vive Corina, es vocalista, de cabello y ojos negros como el azabache, es maestra en la escuela de ese pueblo, junto a su esposo Simón, sus hijas Estéfany Irianni, y Ana, su madre. A cinco casas de la suya vive su hermano Anyerson, quien toca la batería en su tiempo libre; también trabaja en el INOS (Instituto Nacional de Obras Sanitarias), ese joven es el encargado de revisar la bomba de agua que abastece el tanque y de abrir la tubería que lleva el agua a las casas de esa comunidad. Simón tiene el pelo largo y castaño y los ojos tan marrones como el fruto del castaño maduro. Trabaja como profesor de física en el instituto de esa comunidad. También tiene una banda de rock y toca la guitarra eléctrica. Stefany y Irianny forman el dúo del coro como acompañamiento del vocalista. Anyerson acompaña al grupo con la batería. En el mes de febrero comenzó la fiesta de carnaval, en esa comunidad participan todos los vecinos decorando la calle con escenografías y colocando un escenario en la calle. Esa noche suben al escenario las señoritas que participan para ser la reina del carnaval. Simón es el moderador y Corina es la anfitriona. En cuanto empezó el concurso de belleza. Simon explica: «Las directrices que tendrán que cumplir las chicas», con una bonita sonrisa, Corina pregunta: «Simon, ¿has terminado con las directrices?», muy motivado, responde: «¡Sí!, Ahora entrevistaras a cada una de las participantes». Inmediatamente comienza la entrevista con la número 1 y así sucesivamente hasta que llega a la número 6, Irianny; Es muy guapa, simpática y desenvuelta. Fue muy aplaudida por el público, y continuando como reina, fue coronada. Inmediatamente bajó del escenario y a partir de ese momento empezó la fiesta con la banda de rock. Cuando dieron las tres de la madrugada, se activó la alarma de incendios. Los asistentes a la fiesta se alborotaron y corrieron a la parte trasera de la prisión, donde se encuentra la oficina de los bomberos. Llegando al unísono, preguntaron a un bombero: «¿Es cierto que hubo un gran incendio?», el bombero respondió:«»Fue una falsa alarma, se activó cuando una bocanada de humo se propagó hacia nuestra oficina«, el bombero hizo una pausa y luego continuó:» Inmediatamente, nos movilizamos y llegamos a la conclusión de que una colilla de cigarrillo encendida cayó sobre un neumático abandonado en la carretera, muy cerca de nuestra oficina, eso fue lo que propagó el humo". Todos los asistentes quedaron satisfechos con la respuesta y volvieron a la fiesta, que continuó hasta el amanecer. Pasó el tiempo y llegó diciembre. Corina, está en casa de vacaciones navideñas con su familia y sus hijas, las invitó: "¡Desempaca el pesebre, vamos a decorarlo! Muy contenta, Irianny dice: «¡Haré con material reciclable, los cerros donde lo decoraremos!», muy entusiasmada Estefany: «Vocaliza un aguinaldo», al final llama a su padre: «¡Simón ven a ayudarnos!», él amablemente acude y añade: «»Pensé que no me llamarías«», con una sonrisa en la cara Irianny dice: «»Papá, cómo se te ocurrió esa idea«», ¡En la cara de todos se dibujó una sonrisa! Llegó el 28 de diciembre, al caer la noche, todos los amigos, familiares, vecinos e integrantes del grupo de rock se encontraban frente a la casa de Corina, este grupo musical improvisa aguinaldos al estilo rock, disfrutando de esos gratos momentos, acompañados de unos tragos y unas deliciosas hallacas. Cuando son las tres de la mañana, Anyerson dice: «Me voy a mi casa a dormir», todos los presentes gritan: «¡Buenas noches!». Cuando son las cinco de la mañana, Simón tiene una idea: «Vamos a la bomba de agua, llevaré unos fósforos», muy contenta Corina dice:“” Llevemos unos trozos de madera al tanque de agua«», Cuando llegaron con esos materiales, encendieron el fuego, en pocos segundos Simón llamó por celular con tono desesperado: «Anyerson, levántate, escucha el llamado de los bomberos, ¡corre, corre!», Anyerson soltó el teléfono, se levantó un poco ebrio, salió de su casa descalzo, aligeró el paso, sentía que su corazón latía rápido, ¡como los cascos de los caballos en una competencia! Al acercarse al lugar, vio la leña ardiendo desesperadamente; gritó: «Simón, Corina, ¿qué es esto?», al unísono le contestaron: «¡Es una falsa alarma, caíste por inocente!». Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com