Hola, hola mis queridos artistas textiles, feliz noche a todos!! Hoy tengo el gusto de darles un cálida bienvenida a mi más reciente tarea de corte y costura, en esta ocasión para chicas.
Siempre me he preguntado como se confeccionan las medias de comercio, las miro de una lado a otro y no comprendo ni sus cortes ni sus costuras, y para ser sincera tampoco lo he investigado; por eso me emociona tener idea para crearlas en casa y es la que te mostraré el día de hoy. Es un tutorial bastante sencillo que en pocos pasos te permitirá tener un par de medias tobilleras muy cómodas y a tu medida. Se sienten tan suaves y ligeras que te provocará tener muchas y no querrás desperdiciar los trozos de tela.¿Quieres crear tus propias medias? Acompáñame hasta el final de este paso a paso..
Hello, hello my dear textile artists, happy evening to all of you!! Today I have the pleasure of extending a warm welcome to my latest cutting and sewing project, this time for girls.I've always wondered how store-bought stockings are made. I look at them from side to side and don't understand their cuts or seams, and to be honest, I haven't researched them either. That's why I'm excited to have an idea for creating them at home, and that's what I'll show you today. It's a fairly simple tutorial that, in just a few steps, will allow you to have a very comfortable pair of ankle socks that fit you perfectly. They feel so soft and light that you'll want to have many and won't want to waste the scraps. Want to make your own stockings? Join me until the end of this step-by-step guide.
***Materiales que necesitas:***
***Materials you need:***
- Trozos de tela.
- Hilo y aguja.
- Cinta métrica.
- Tijeras.
- Máquina de coser.
- Scraps of fabric.
- Thread and needle.
- Tape measure.
- Scissors.
- Sewing machine.
***PROCEDIMIENTO***
Procedure
🌟Paso 01
Comienzo tomando las medidas de mi pie, primero el ancho del pies y después del largo o tamaño desde la punta dedo pulgar hasta el talón. Está medidas las transferimos a trozo de tela, en mi caso fue un rectángulo de 22cm de ancho por 25 de largo.
🌟Step 01
I start by taking my foot measurements, first the width of the foot and then the length or size from the tip of the big toe to the heel. We transfer these measurements to a piece of fabric, in my case it was a rectangle 22cm wide by 25cm long.


🌟Paso 02
Luego voy a doblar está piezas a la mitad del largo, enfrentando los derechos de la tela, ubico uno sobre le otro y fijo con alfileres. Tomo medidas del largo de la parte superior del pies, medimos en lado de la parte doblada de la tela y desde allí voy hacer un corte semicurva. También voy a cortar una curva en las esquinas sobrantes.
🌟Step 02
Then I'm going to fold these pieces in half lengthwise, with the right sides of the fabric facing each other. I'll place one on top of the other and pin them together. I'll take measurements of the length of the top of the foot, measure along the side of the folded part of the fabric, and from there I'll make a semi-curved cut. I'm also going to cut a curve in the excess corners.


🌟Paso 03
Antes de comenzar las costuras voy a abrir la pieza y voy cortar una tira que tenga este largo por el ancho que deseamos que tenga el dobladillo superior.. Yo la corte con 4cm de ancho para que me quedara de 2cm. Ahora voy a coser por toda la forma que cortamos con costura zigzag para luego volterlas..Unimos los extremos de la tira, la doblamos a la mitad y comenzamos a coser alrededor de la media. Decoramos si queremos con un lacito.
🌟Step 03
Before starting the seams, I'm going to open the piece and cut a strip that is this length by the width we want the top hem to be. I cut it 4cm wide so I would have 2cm. Now I'm going to sew along the entire shape we cut with a zigzag stitch and then turn them over. We join the ends of the strip, fold it in half, and begin sewing around the middle. Decorate with a bow if you want.




***Resultado!***
***Result!***
Así tan sencillo como se ve tendremos un bello para de medias para darle calor a nuestros piecitos. Este es resultado final, espero les guste.
As simple as it looks, we'll have a beautiful pair of socks to keep our little feet warm. This is the final result; I hope you like it.
Aprecio mucho que hayas llegado hasta el final, te deseo una linda noche, espero leer tu opinión.. Nos vemos pronto!
I really appreciate you making it to the end. I wish you a nice evening. I hope to read your opinion. See you soon!
🙋🏻Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria capturadas de mi dispositivo Smooth 6.5, primera imagen editada en PicsArt | Texto original traducido en el traductor de Google.
All images in this post are my own, captured from my Smooth 6.5 device, first image edited in PicsArt | Original text translated in Google translator.