Muy bonita tarde tengan todos los artesanos de #Hivediy, que la bendición de Dios siempre me los acompañe.. Me causa mucha alegría invitarlos a ver un nuevo tutorial de corte y costura, donde está vez haremos un bonito conjunto informal o casual para niños, utilizando retazos de tela que seguramente tienes en casa.
Yo soy amante al reciclaje y en ocasiones muy impulsiva a la hora que no querer desechar nada; lo retazos de tela son el material que menos me gusta votar, siempre consigo algo en que usarlos. Admito que trabajar con retazos tela tiene un grado de complejidad, no es lo mismo confeccionar con bastante tela, a estar buscando pedacitos y colores que encajen, créanme, se pierde mucho la paciencia a veces, pero hay que confiar en el proceso. Aún así, yo amo darle uso a mis retales de tela, por lo que esta vez decidí crear este lindo conjunto de obsequio para mí sobrino, si te gusta la idea te invito a que aprendas a confeccionarlo.
Have a lovely afternoon all you #Hivediy artisans, may God's blessing always be with you. I am very happy to invite you to watch a new cutting and sewing tutorial, where this time we will make a beautiful informal or casual outfit for children, using fabric scraps that you surely have at home.I am a fan of recycling and sometimes very impulsive when it comes to not wanting to throw anything away; fabric scraps are the material I like to throw away the least; I always find something to use them for. I admit that working with fabric scraps has a degree of complexity. It's not the same as making a lot of fabric as searching for bits and colors that fit together. Believe me, it takes a lot of patience sometimes, but you have to trust the process. Still, I love putting my fabric scraps to use, so this time I decided to create this cute gift set for my nephew. If you like the idea, I invite you to learn how to make it.
***Materiales que necesitas:***
***Materials you need:***
- Retazos de tela.
- Tijeras.
- Hilo y aguja.
- Elástica.
- Máquina de coser.
- Fabric scraps.
- Scissors.
- Thread and needle.
- Elastic.
- Sewing machine.
***PROCEDIMIENTO***
Procedure
🌟Paso 01
De los trozos más grandes de tela que tengamos, voy a cortar la parte delantera y trasera de la camisa utilizando una camisa sin mangas de uso diario como molde, . También de un color que combine voy a cortar unas mangas cortas y una tira para el cuello.
🌟Step 01
From the largest pieces of fabric we have, I'm going to cut the front and back of the shirt using an everyday sleeveless shirt as a pattern. I'm also going to cut short sleeves and a neckband in a matching color.
🌟Paso 02
Al tenir lista las piezas comienzo a unir la con costura recta y zigzag para asegurar las orillas. Empiezo primero por los hombros, abrimos las mangas y las piezas principales para coser las mangas, seguimos con los laterales y culminamos con los dobladillo de las cada manga y toda la parte inferior
🌟Step 02
Once I have the pieces ready, I begin joining them with a straight and zigzag stitch to secure the edges. I start first at the shoulders, then open the sleeves and the main pieces to sew the sleeves, then continue with the sides and finish with the hems of each sleeve and the entire bottom.
🌟Paso 03
Las piezas del pantalón fueron sacadas de uno ya en desuso y que era demasiado grande para él, así que solo reduje el tamaño de las cuatro partes ( partes traseras y delanteras) . Unimos nuevamente el tiro luego los costados y por ultimo las entrepiernas . Finalizó cosiendo la cinturilla junto a la elástica y tambien el final de cada pierna del pantalón.
🌟Step 03
The pants pieces were taken from a pair that was no longer used and was too big for him, so I only reduced the size of the four pieces (back and front). We rejoined the rise, then the sides, and finally the inseams. I finished by sewing the waistband to the elastic and also the end of each pant leg.
***Resultado!***
***Result!***
Hacer este tipo de prendas en bastante simple en realidad. Hacerlas con trozos de tela nos sirve para practicar y seguir creciendo en este arte de coser. Espero les guste.
Making this type of garment is actually quite simple. Making them with scraps of fabric helps us practice and continue to grow in this art of sewing. I hope you like it.
Así culminamos el tutorial, espero le haya gustado.. Gracias por leer, apoyar y comentar.. Nos vemos en una próxima ocasión.
This concludes the tutorial. I hope you enjoyed it. Thanks for reading, supporting, and commenting. See you next time.
🙋🏻Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria capturadas de mi dispositivo Smooth 6.5, primera imagen editada en PicsArt | Texto original traducido en el traductor de Google.
All images in this post are my own, captured from my Smooth 6.5 device, first image edited in PicsArt | Original text translated in Google translator.
