Hola amigos, la semana pasada fui con mi tía a ver el estreno de un anime que nos tiene encantados. Se trata de la película Guardianes de la noche: Kimetsu no Yaiba La fortaleza infinita, para los amantes del anime, esta película es la continuación de una serie que lleva ya varias temporadas. Tengo una tía por parte de mi madre que es fanática de esta serie y me entusiasmó mucho para ser parte de sus ideas de un cospley de un personaje.
Mi tía es súper, nos llevamos de maravilla, es como mi hermana mayor, me encanta compartir con ella. Su influencia ha sido muy positiva en mi vida, es mi tía favorita y me cuida como a una hija. Tener esa conexión con ella, compartir estos momentos en familia es una bonita experiencia para mí.
***
>Hi friends, last week I went with my aunt to see the premiere of an anime that we love. It's the movie Guardians of the Night: Kimetsu no Yaiba The Infinite Fortress. For anime lovers, this movie is the continuation of a series that has been running for several seasons. I have an aunt on my mother's side who is a fan of this series, and she got me really excited to be part of her ideas for a character cosplay.
My aunt is great, we get along wonderfully, she's like my older sister, I love spending time with her. She has had a very positive influence on my life, she's my favorite aunt and she takes care of me like a daughter. Having that connection with her, sharing these moments as a family, is a beautiful experience for me.
Mi tía es como una niña, muy alegre, gracias a ella conocí los dramas Coreanos, el kpop y los anime. Se puede decir que crecí viendo estas cosas, gracias a ella. Para la semana del estreno de la película, mi tía me dijo que haríamos un cosplay de un personaje de esta película. Lo mejor es que mi abuela apoya esa idea para hacernos los trajes. Ya mi tía había visto toda la serie; sin embargo, yo no había visto ni un episodio, así que me dejo de tarea ver a serie y elegir mi personaje, por poco no logro terminar a tiempo esta tarea, era un reto con premios, sé que cualquiera se anima si te dicen que te van a regalar todo incluyendo las entradas. Desde el primer día busqué la serie, me gustó mucho y me aprendí los nombres. Justo cuando tenía mi personaje seleccionado, mi tía hizo un cambio de planes porque la sobrina de su novio también iba a participar. La niña había elegido el personaje que me gustaba. Deje que mi tía buscara las ideas y cada una eligió su personaje. Ella eligió a Kanao Tsuyuri y yo me quedé con Aoi Kanzaki, ambas son chicas. Quienes han visto la serie Demon Slayer saben que cada uno de estos personajes tienen unas historias de vida interesantes.
***
>My aunt is like a child, very cheerful. Thanks to her, I discovered Korean dramas, K-pop, and anime. You could say that I grew up watching these things, thanks to her. For the week of the movie's premiere, my aunt told me that we would cosplay as a character from this movie. The best part is that my grandmother supports the idea of making our costumes. My aunt had already seen the entire series, but I hadn't seen a single episode, so I had to watch the series and choose my character. I almost didn't finish this task on time. It was a challenge with prizes, and I know that anyone would be excited if they were told they would get everything for free, including tickets. From day one, I looked for the series, liked it a lot, and learned the names. Just when I had my character selected, my aunt changed her plans because her boyfriend's niece was also going to participate. The girl had chosen the character I liked. I let my aunt come up with the ideas, and we each chose our characters. She chose Kanao Tsuyuri, and I chose Aoi Kanzaki. Both are girls. Those who have seen the Demon Slayer series know that each of these characters has an interesting life story.
El novio de mi tío trabaja en Cines Unidos, gracias a él las entradas fueron gratis. Hacer el traje fue divertido hasta que mi abuela se entusiasmó con la serie, quería ir al estreno, pero no se pudo. Mi tía pensaba en cada detalle de los trajes y el peinado. Para serles sinceros, tenía un poco de pena de ir vestida al cine así. Fue la primera vez que hice un cosplay, no dejaba de ponerme roja cuando las personas nos miraban. Mi tía me convenció porque decía que no seríamos las únicas vestidas así de cosplay. Para mi sorpresa, cuando llegamos al cine, eran solo tres personas vestidas de personajes, aunque la sala de cine estaba llena. Ese día también me sorprendió ver que muchas personas mayores de 30 años estaban en la sala de cine. Fue un momento divertido, porque no solo mi tía y yo somos fanáticas del anime, hay muchas personas mayores que disfrutan estas producciones, saben más que yo de Demon slayer.
***
>My uncle's boyfriend works at Cines Unidos, so thanks to him, the tickets were free. Making the costume was fun until my grandmother got excited about the series and wanted to go to the premiere, but she couldn't. My aunt thought about every detail of the costumes and hairstyles. To be honest, I was a little embarrassed to go to the movies dressed like that. It was my first time cosplaying, and I couldn't stop blushing when people looked at us. My aunt convinced me that we wouldn't be the only ones dressed in cosplay. To my surprise, when we got to the theater, there were only three people dressed as characters, even though the theater was full. That day, I was also surprised to see that many people over 30 were in the theater. It was a fun moment because it's not just my aunt and I who are anime fans; there are many older people who enjoy these productions, and they know more about Demon Slayer than I do.
Esta experiencia para mí es muy especial, no solo porque es mi primer cosplay de un personaje de anime, sino porque se trata de un momento en familia junto a mi tía. Desde niña siempre fui su muñeca, ella me vestía como ella quería, algo que me gustaba y este momento es tan especial como los vividos en mi infancia junto a ella. La película estuvo buenísima, ya quiero ver los próximos episodios. Ese día quedó para el recuerdo, la conexión entre una tía y su sobrina, ambas nos divertimos y sé que este no será el final, sino el comienzo de dar vida a nuevos personajes, eso me encanta.
***
>This experience is very special to me, not only because it's my first time cosplaying an anime character, but also because it's a family moment with my aunt. Since I was a child, I was always her doll. She dressed me however she wanted, which I liked, and this moment is as special as the ones I experienced with her during my childhood. The movie was great, and I can't wait to see the next episodes. That day will remain in my memory, the connection between an aunt and her niece. We both had fun, and I know that this will not be the end, but the beginning of bringing new characters to life, which I love.
***
Fotografías de mi propiedad junto a mi Tía.
La portada de mi contenido la hice en Canva.
DeepL traductor.
Hasta un próximo post amigos.😁❤️❤️
