Un año más, un día menos. Feliz cumple para mi. ESP-ENG

@requenayu · 2025-09-05 18:22 · liketu

0QNkfcHknyPMZJsE_5r.webp huQPdqtoIgLyTwtS_2r.webp k8vrwS6W03izMFeN_3r.webp qVEqQUKXbQ2Mzx7v_1r.webp 1rngOCxzCpejVloS_4r.webp CWjoPoO4y9MqpQTk_6r.webp ja3sGiULjsaE9Ipr_7r.webp WKaXdPf0z92XBnKq_8r.webp GAIsWXit1Z9uTQZ8_9r.webp

Hola estimada comunidad, tal como lo coloque en el título de este post llegue a mi cumpleaños n° 41, todos acostumbramos a decir que es 1 año más de vida pero la realidad es que no es 1 más, es 1 menos de lo que está dispuesto en nuestro calendario de vida. Y si bien es cierto que no sabemos el tiempo de estadía en este plano, vale la pena celebrar cada día como su fuese el último, vivir al máximo, disfrutar de los pequeños detalles, admirar la belleza que hay a nuestro alrededor, amar a nuestra familia, ayudar al que necesite una mano, realmente estás cosas son lo que te hacen vivir a plenitud. Hoy a mis 41 años agradezco por quién soy y por lo que tengo, este día inicio con mi esposo y mis niñas llevando regalos a mi cama, como todos los años me preguntaron ¿Que quieres hacer hoy? Y como toda una virgo que soy, les dije no se lo que quieran para mí está bien jajajaja. Así que empezaron a preguntarme que quería hacer, si quería ir a la playa, si quería ir al Ávila, si quería ir a comer.

Entonces solo les dije que me gustaría ir a comer a un lugar que fuera al aire libre donde se pudiese admirar la naturaleza, ellos comenzaron a buscar opciones y así fue que terminamos yendo a San Diego de los altos en el estado Miranda.

Este restaurante es pequeño Pero muy acogedor, lo más rico es la paz que se respira, la comida deliciosa y en cada rincón ves una oportunidad para tomarte una foto, por cierto también tienen sombreros para que los uses mientras estás en el restaurant, nosotros aprovechamos de tomarnos algunas fotos.

Al salir del restaurante fuimos a qué yo escogiera mi torta, entre las opciones estaba la 3 leches y esa me encantó, terminamos este día en casa cantando cumpleaños y degustando el delicioso sabor de la torta que estaba de otro nivel.

Así fue mi llegada a los 41 entre risas, anhelos, suspiros, rodeada de la naturaleza y de la gente que tanto amo, mi familia.

Nota: el restaurante queda después de San Antonio, en el estado Miranda. Si te animas verás lo bello que es.

Hello dear community, as I mentioned in the title of this post, I have reached my 41st birthday. We all tend to say that it is one more year of life, but the reality is that it is not one more, it is one less than what is set out in our life calendar.

And while it's true that we don't know how long we'll be here on this plane, it's worth celebrating every day as if it were our last, living life to the fullest, enjoying the little things, admiring the beauty around us, loving our family, helping those in need. These things are what truly make life worth living.

Today, at 41, I am grateful for who I am and what I have. This day began with my husband and daughters bringing gifts to my bed. Like every year, they asked me, “What do you want to do today?” And like the Virgo that I am, I told them, “I don't know, whatever you want is fine with me, ha ha ha.” So they started asking me what I wanted to do, if I wanted to go to the beach, if I wanted to go to El Ávila, if I wanted to go out to eat.

So I just told them that I would like to go out to eat somewhere outdoors where we could admire nature. They started looking for options, and that's how we ended up going to San Diego de los Altos in Miranda state.

This restaurant is small but very cozy. The best thing about it is the peaceful atmosphere, the delicious food, and the fact that every corner is a photo opportunity. By the way, they also have hats for you to wear while you're in the restaurant, so we took advantage of that and took some pictures.

When we left the restaurant, we went to choose my cake. Among the options was a tres leches cake, which I loved. We ended the day at home singing “Happy Birthday” and enjoying the delicious taste of the cake, which was out of this world.

That's how I turned 41, surrounded by laughter, dreams, sighs, nature, and the people I love so much: my family.

Note: the restaurant is located after San Antonio, in the state of Miranda. If you decide to go, you will see how beautiful it is.

Translated with DeepL.com (free version)


For the best experience view this post on Liketu

#life #spanish #family #lifestyle #vidapersonal
Payout: 10.272 HBD
Votes: 181
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.