The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.
Greetings hivers friends.
After the clouds have emptied themselves and the streets are washed clean, I like to wander through the damp corners of the world. That’s when the smallest creatures decide to show themselves, taking advantage of the cool air and the moisture that lingers on leaves and stones.
With my camera in hand, I get closer and closer, until the invisible becomes visible. Tiny snails, so small they could rest on the tip of a finger, suddenly transform into fascinating beings through the lens. Their shells reveal delicate patterns, their slow movements become an elegant dance across a world that to them must seem vast.
It’s a reminder that beauty isn’t always in the grand or the obvious. Sometimes, it’s hidden in the smallest lives, waiting for us to slow down, kneel to the ground, and really look.
Saludos amigos Hivers.
Cuando las nubes ya han vaciado su carga y las calles quedan limpias, me gusta caminar por los rincones húmedos del mundo. Es entonces cuando las criaturas más pequeñas deciden mostrarse, aprovechando el aire fresco y la humedad que se aferra a las hojas y a las piedras.
Con la cámara en mano me acerco, cada vez más, hasta que lo invisible se vuelve visible. Pequeños caracoles, tan diminutos que podrían descansar en la punta de un dedo, se transforman a través de la lente en seres fascinantes. Sus conchas revelan delicados patrones, y sus movimientos lentos se convierten en una elegante danza sobre un mundo que para ellos debe parecer inmenso.
Es un recordatorio de que la belleza no siempre está en lo grande o lo evidente. A veces se oculta en las vidas más pequeñas, esperando que nos detengamos, que nos inclinemos hacia el suelo y que miremos de verdad.
"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"
Technical data:
Nicon camera: Nikon D700
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7