The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.
Greetings hivers.
A few days ago I was walking along the Malecón as the sun was setting. Cool afternoons from the so called Cuban winter, yet nothing stops people here from enjoying a good time. Kids playing, couples fishing, musicians adding their soundtrack to the breeze and others simply looking for a quiet moment by the sea. There is always something happening on that big Havana sofa.
Today I am sharing just a brief glimpse of that walk. I hope you enjoy it. I will be reading you.
Saludos hivers.
Hace unos días estuve paseando por el Malecón mientras el sol caía. Tardes frescas del supuesto invierno cubano que aun así no detienen a los habaneros cuando se trata de disfrutar un buen rato. Hay niños jugando, parejas pescando, músicos que ponen su banda sonora y personas que simplemente buscan un respiro frente al mar. En ese gran sofá habanero siempre hay algo que mirar.
Hoy solo les traigo un breve vistazo de ese paseo. Espero que lo disfruten. Los leo.
"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"
Technical data: Nicon camera: Nikon D700 Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7