The First Impression: That Moment That Decides Everything / La Primera Impresión: Ese Instante que lo decide todo (eng-esp)

@riblaeditores · 2025-08-17 04:01 · Holos&Lotus

Hello, friends of Holos & Lotus.
I live in a fast-paced world, where decisions are made in seconds and opportunities pass you by if you don't seize them in time. Here in #Spain, as in Cuba, human contact still retains that characteristic weight (a handshake, a glance, the tone of voice).
I've learned the true value of the phrase: you only have one chance to make a first impression.
And it's not a superficial matter: it's a reality that makes a difference.


source

Since I arrived in Pamplona, I understood that, in a society where professional and social competition is fierce, that first encounter can open doors... or close them forever. I remember a job interview where, because I arrived right on time (with no margin for error), wearing an impeccable suit but without having properly prepared my opening speech, the recruiter crossed his arms after two minutes.
It wasn't my resume that disappointed him, but my (supposed) lack of energy when introducing myself. I learned that first impressions aren't negotiable: they're built with intention.

Also, that you have to pay close attention to the Visual: Attitude as Language.

It's not just about dressing well or smiling (although in Spain, where personal image has a significant cultural influence, that helps). The first impression is a combination of details:

Nonverbal language: An upright posture, a firm but not aggressive handshake, and eye contact without intimidation. At a dinner party on a terrace in Pamplona, an old business associate told me: I sealed the deal with you because you didn't play with your phone even once during the conversation.
Active listening is vital: That's why I didn't touch my phone for a single moment. In this country, where people value closeness, (and anywhere else), interrupting or not paying attention is a total lack of respect.
Tone of voice: Not too low (which can be interpreted as insecurity or lying), nor shrill. In many settings, this can be shocking. Rude to the least.
We can't neglect that first moment


source

Some say that people judge quickly, but over time they get to know you. It's true, but how sure are they of having that future time to get to know each other? How many opportunities do we miss before that happens? If it happens.
At work, in love, even in our circle of friends, a negative first impression requires extra effort to correct. And there isn't always time.
Before an important meeting, I research the person I'm meeting with, prepare intelligent questions, and avoid arriving off the cuff. That's the worst thing that can happen.
At the social events I attend, I arrive early, smile naturally, and look for common ground with others. In Spain, where networking often happens in informal settings (bars, fairs, even in line at the supermarket), an open attitude can make all the difference.
In the workplace, you have to be natural, but polite: Our greetings can't be cold and formal. That's seen as fake. We must be natural, cordial, but without treating them like a childhood friend.
Here's the big question: How can we be genuine while maintaining that first impression? The key is to prepare without losing our essence. It's not about pretending, but rather choosing which facets of yourself you want to show first.


source

Making a good first impression isn't manipulation: it's social awareness. In any country, not just Spain, humane treatment is what matters (from the local store to the government boardroom). That initial moment can be the difference between success and anonymity.

In the end, as a good friend told me years ago: It's not about being fake. It's about having the intelligence to understand that the world will judge you in seconds... and you have to play to win.
It's sad, but true.


Leer en español


Hola, amigos de Holos & Lotus.
Vivo en un mundo acelerado, donde las decisiones se toman en segundos y las oportunidades pasan de largo si no las atrapas a tiempo. Aquí, en #España, al igual que en Cuba, el contacto humano aún conserva ese peso tan característico (un apretón de manos, una mirada, el tono de voz).
He aprendido el verdadero valor de la frase: solo hay una oportunidad para dar una primera impresión.
Y no es una cuestión superficial: es una realidad que marca diferencias.


fuente

Desde que llegué a Pamplona, entendí que, en una sociedad donde la competencia profesional y social es feroz, ese primer encuentro puede abrir puertas… o cerrarlas para siempre. Recuerdo una entrevista de trabajo en la que, por llegar justo a la hora (sin margen de error), con un traje impecable pero sin haber preparado bien mi discurso inicial, el reclutador cruzó los brazos a los dos minutos.
No fue mi currículum lo que lo decepcionó, sino mi (supuesta) falta de energía al presentarme. Aprendí que la primera impresión no se negocia: se construye con intención

También que hay que atender mucho a lo Visual: La actitud como Lenguaje.

No se trata solo de vestir bien o sonreír (aunque en España, donde la imagen personal tiene un peso cultural importante, eso ayuda). La primera impresión es una combinación de detalles:

El lenguaje no verbal: Una postura erguida, un apretón de manos firme pero no agresivo, mirar a los ojos sin intimidar. En una terraza de Pamplona, durante una cena, un viejo socio de trabajo me dijo: Contigo cerré el trato porque no jugaste con el móvil ni una vez durante la conversación.
La escucha activa es vital: Por eso no toqué el teléfono ni un instante. En este país, donde la gente valora la cercanía, (y donde sea) interrumpir o no prestar atención resulta una total falta de respeto.
El tono de la voz: Ni demasiado bajo (que puede interpretarse como inseguridad o mentira), ni estridente. En muchos ámbitos, esto puede resultar chocante. Grosero en el menor de los casos.
No podemos descuidar ese primer momento


fuente

Hay quien dice que las personas juzgan rápido, pero con el tiempo llegan a conocerte. Es cierto, pero ¿cuán seguro están de tener ese tiempo futuro para conocerse? ¿cuántas oportunidades perdemos antes de que eso ocurra? Si ocurre.
En el trabajo, en el amor, incluso en el círculo de amistades, una primera impresión negativa exige un esfuerzo extra para corregirla. Y no siempre hay tiempo.
Antes de una reunión importante, investigo a la persona con la que me reuniré, preparo preguntas inteligentes y evito llegar improvisando. Eso es lo peor que puede suceder.
A los eventos sociales a los que asisto, llego con tiempo, sonrío de manera natural y busco puntos en común con los demás. En España, donde el networking a menudo surge en entornos informales (bares, ferias, incluso en la cola del supermercado), una actitud abierta puede cambiarlo todo.
En el ámbito laboral hay que ser natural, pero educados: Nuestro saludo no puede ser frío y protocolario. Eso se ve como falso. Debemos ser naturales, cordiales, pero sin llegar al trato como si fuera un amigo de la infancia.
Aquí surge la gran pregunta: ¿Cómo ser genuino mientras cuidamos esa primera impresión? La clave está en prepararse sin perder nuestra esencia. No se trata de fingir, sino de elegir qué facetas de ti mismo quieres mostrar primero.


fuente

Dar una buena primera impresión no es manipulación: es consciencia social. En cualquier país, no solo en España, el trato humano es lo que importa (desde la tienda de barrio hasta la sala de juntas del gobierno). Ese instante inicial puede ser el diferencial entre el éxito y el anonimato.

Al final, como me dijo un gran amigo hace años: No es ser falso. Es tener la inteligencia de entender que el mundo te juzgará en segundos… y debes jugar a ganar.
Es triste, pero cierto.

#hive-131951 #spanish #ecency #neoxian #waivio #archon #pob #bbh #ocd
Payout: 0.297 HBD
Votes: 55
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.