Fiction: Unfortunate encounter (Encuentro desafortunado) [EN/ES]

“Honey, are you ready to go?” Robert called his wife from the car. “Wait, honey. I'm coming, I'm just putting some things away.” Rose sounded nervous. Rose and Robert had been married for two years, and until then, everything had been a honeymoon, without serious problems. They lived in a neighborhood that looked like something out of a fairy tale, with white houses forming symmetrical lines, streets cutting through blocks of houses, and lush green gardens that gave a sense of peace. After working hard, the couple decided to travel to Robert's hometown and spend a weekend there, renewing their love and eliminating the accumulated stress in their bodies. Rose went out wearing a beautiful knee-length dress and a black handbag that hung playfully from her shoulder. Robert's brown eyes fixed on his beautiful wife, that pearly smile, that brown hair moving in the spring breeze, and those crimson lips that stood out against the white of her dress. “Madam, you finally left your chambers. How beautiful you are!” “Sir, you are so kind today! Is something wrong?” Rose got into the car. “I'm just thinking about how lucky I was to find you. A one in a million chance. Thank you for showing up.” Robert approached Rose and gave her a tender kiss. “Darling, I'm going to fall deeply in love. Don't do that to me.” Rose covered her face. “Honey, let's stop being corny and leave quickly, or we won't get there this decade. Haha.” Robert started the car, and they disappeared into the horizon as the sun timidly rose. After a few hours, the couple arrived in town. The sun was disappearing as darkness enveloped the sky. “Honey, let's find a hotel to rest. I'm exhausted.” Rose rubbed her back, wincing in pain. “Don't worry, honey. Let's go to that hotel.” Robert pointed to a small, light brown, square-shaped building with no elegance whatsoever. The couple got out of the red car and entered the place. The glass door swung open, and a receptionist welcomed them. “Robert? What are you doing here?” A sweet voice filled the place, which had a floral aroma. Robert looked at the blonde, blue-eyed, very sexy woman in surprise. “Excuse me, who are you?” “I'm Samantha. Your old schoolmate and first love. Haha.” The woman's laugh was charming and seductive. “Oh, Samantha. I remember now. Sorry, it's been a long time. I hadn't remembered.” Robert showed a faint blush on his face. “So you completely forgot me.” Samantha pouted. Rose, uncomfortable with the situation, gently nudged Robert with her elbow, who seemed to have lost himself in that scene of youthful memories. "Hey, no, no. Nothing like that.“ The man seemed to return to the real world. ”Look, Samantha, meet my wife, Rose." “Nice to meet you, Rose.” Samantha extended her hand. “You're very pretty. I see Robert replaced me very well.” Rose, overwhelmed by the situation, could only respond to the greeting with a nervous laugh. Robert cut off the conversation and asked for the room. Samantha handed over the key and waved her fingers goodbye. “It's a small town, isn't it, honey?” There was a slight hint of discontent in Rose. “Honey, I'm as shocked as you are. Haha.” Robert laughed nervously. “Samantha is pretty. What's your history with her?” Rose put her hand on her chin. “Samantha was my girlfriend in high school. It was a crazy time; we were two teenagers with raging hormones, but one day she disappeared from my life, just like that. I never heard from her again until today.” “Your eyes light up when you talk about her. It seems she still stirs something inside you.” Rose looked sadly at her husband. “Don't be mistaken. It was just the surprise of seeing Samantha here after so long. Besides, remember that my eyes only light up for you.” Robert kissed his wife passionately. Rose smiled and hugged her husband. They decided to put the matter behind them and enjoy their spring break. They went to sleep to recover from their hectic journey. In the early hours of the morning, Robert woke up with a start. Samantha had been in his dreams. He couldn't deny that the encounter had stirred up many memories and feelings he had forgotten. He felt the need to drink some water, so he went down to the reception area, saw the yellow light on, and quietly slipped like a cat to the soda fridge. He took out a coin and, at that moment, heard that sweet voice. “Hi, Robby. Are you avoiding me? Haha.” Samantha appeared as a ghost, and Robert made the coins fall. “No, no, no. I didn't see anyone, and I got scared.” The dazed man bent down to pick up the pennies. “Robby? I haven't heard that name in a long time.” “Robby, I've never been able to forget you, and today I was happy to see you again.” Samantha bent down and touched Robert's hand. “Why did you leave me and go without saying anything?” Robert stared at Samantha. “I was a foolish, immature girl. Forgive me.” Samantha approached and gave a passionate kiss to the stunned Robert, who was unable to react. The man returned to reality and stopped Samantha. “I'm sorry. It can't be, I'm married now, and I love Rose too much. You will always be in my heart, but you are part of the past, I'm sorry.” Robert got up from the floor and ran to the room, leaving the coins and Samantha behind. He opened the door and looked for Rose. The window was open, and the curtains were swaying in the early morning breeze, indicating that the woman had escaped via the fire escape. Robert packed everything and left that hotel, his heart pounding like a runaway horse. He prayed to heaven to find his beloved wife. He had never felt such despair, which had turned into a lump in his throat. After driving for a while, he saw Rose in her pajamas, looking like a zombie. She walked with a lost look in her eyes and tears falling down her soft, white complexion. “Rose, Rose, look at me. What's wrong?” “I saw you. You were kissing that woman. You broke my heart. Leave me alone.” Rose pushed Robert's arms away. “It's not what you think. Samantha took me by surprise.” “It wasn't what it looked like; you were enjoying it. Leave me alone. I never want to see you again.” Samantha ran down the dusty road. A blue car sped by and caught up with Rose. It was Samantha. "Wait, Rose, that man isn't to blame. Today, he showed how much he loves you. I'm the one to blame; I took advantage of the moment. I hoped to win back the man I truly loved, but I realized that I lost him and that now he has someone else in his heart. Don't let him go, or you'll regret it like I do." Tears ran down Samantha's cheeks. Rose looked at Samantha and then at Robert, ran to him, and hugged him as if her life depended on that hug, then gave him a big kiss. The couple resolved the misunderstanding, got in the car, and headed home, saying goodbye to Samantha as she disappeared from view in the rearview mirror. “Samantha is pretty.” “No, I know someone more beautiful.” Robert took Rose's hand.

«Amor, ¿estás lista para salir?». Robert llamaba desde el carro a su esposa. «Espera, cariño. Ya voy, estoy guardando unas cosas». Rose dejaba oír un tono nervioso. Rose y Robert habían estado casado por dos años, hasta ese momento todo era había sido una luna de miel, sin mayores contratiempos. Vivian en un barrio que parecía un cuento, las casa eran blancas, formaban líneas simétricas, las calles cortaban los bloques de casas en cuadras y los jardines verdes daban esa se sensación de paz. Después de mucho trabajar la pareja decidió salir al pueblito de Robert y pasar un fin de semana, renovando su amor y desechar el estrés que agobiaba el cuerpo. Rose salía luciendo un bello vestido que le llegaba hasta la rodilla, y una cartera negra que colgaba juguetona por en su hombro. Los ojos cafés de Robert se fijaban sobre su bella mujer, aquella sonrisa perlada, ese pelo castaño que se movía al vaivén de la brisa primaveral y esos labios carmesí que eran resaltados por el blanco del vestido. «Señora, finalmente salió de sus aposentos. ¡Qué bella está!». «Caballero, ¡qué amable está hoy! ¿Sucede algo?». Rose se subía al auto. «Solo pienso en lo afortunado que fui al encontrarte. Una oportunidad en un millón. Gracias por aparecer». Robert se acercaba a Rose y le daba un tierno beso. «Amor, me terminaré enamorando mucho. No me hagas eso». Rose se tapaba el rostro. «Cariño, dejémonos de cursilerías y vámonos rápido o no llegaremos en esta década. Jaja». Robert arrancaba el auto y se perdían en el horizonte donde el sol despuntaba tímidamente. Luego de algunas horas, la pareja llegó hasta el pueblo, el sol iba desapareciendo, mientras la oscuridad iba bañando el firmamento. «Amor, vamos a buscar un hotel para descansar. Estoy muerta». Rose se frotaba la espalda haciendo un gesto de dolor. «No te preocupes, cariño. Vamos a ese hotel». Robert señalaba un pequeño edificio, de color café claro y de forma cuadrada sin ninguna elegancia. La pareja se bajó del auto rojo y entraron al lugar. La puerta de cristal se balanceaba, y una recepcionista daba la bienvenida. «¿Robert? ¿Qué haces aquí?». Una dulce voz inundaba el lugar cargado de un olor floral. Robert miró extrañado a la mujer rubia, de ojos azules y muy sexy. «Perdón, ¿quién eres?». «Soy Samantha. Tu antigua compañera de colegio y primer amor. Jaja». La risa de la mujer era encantadora y seductora. «Oh, Samantha. Ya lo recuerdo. Disculpa hace ya mucho tiempo. No me había acordado». Robert mostraba un tenue rubor en su rostro. «Así que me olvidaste por completo». Samantha hacía un puchero. Rose incómoda con la situación, dio un suave golpe con el codo a Robert, quien parecía haberse perdido en aquella escena de recuerdos juveniles. «Eh, no, no. Nada de eso». El hombre parecía volver al mundo real. «Mira, Samantha, te presento a mi esposa Rose». «Mucho gusto, Rose». Samantha extendía la mano. «Eres muy bonita. Veo que Robert me reemplazo muy bien». Rose abrumada por la situación solo pudo responder al saludo con una risa nerviosa. Robert cortó el diálogo y pidió la habitación. Samantha pasaba la llave y movía sus dedos en son de despedida. «Que pequeño es el pueblo, verdad, cariño». Un dejo de disgusto entreveía la voz de Rose. «Amor, estoy tan impactado como tú. Jaja». Robert reía nerviosamente. «Es bonita esa Samantha. ¿Cuál es tu historia con ella?». Rose se colocaba la mano en el mentón. «Samantha fue mi novia en la secundaria. Fue una época loca, éramos dos adolescentes con las hormonas revueltas, pero un día desapareció de mi vida, así sin más. Nunca más supe de ella hasta hoy». «Los ojos te brillan cuando hablas de ella. Al parecer aún mueve algo ahí dentro». Rose miraba con tristeza a su esposo. «No te confundas. Solo fue la sorpresa de verla aquí después de tanto tiempo. Además, recuerda que mis ojos solo brillan por ti». Robert le dio un beso apasionado a su mujer. Rose sonreía y abrazaba a su esposo, decidieron dejar ese asunto en el olvido y disfrutar del descanso en esos días primaverales. Fueron a dormir para recuperar fuerzas del agitado viaje. En la madrugada, Robert se despertó sobresaltado, Samantha había estado en sus sueños. Él no podía negar que aquel encuentro movió muchos recuerdos y sentimientos que había olvidado. Sintió la necesidad de beber un poco de agua, así que bajo hasta la recepción, vio la luz amarillenta prendida y sigilosamente bajo deslizándose como un gato hasta la nevera de refrescos. Sacó una moneda y en ese instante escuchó aquella dulce voz. «Hola, Robby. Acaso me estás evitando. Jaja». Samantha aparecía como un espanto y hacía caer las monedas de la mano de Robert. «No, no, no. Es que no vi a nadie y me asusté». El hombre aturdido se agachaba a recoger los centavos. «¿Robby? Hace mucho tiempo no escuchaba ese nombre». «Robby, nunca he podido olvidarte y hoy fui feliz al volverte a ver». Samantha se agachaba y tocaba la mano de Robert. «¿Por qué me dejaste y te fuiste sin decir nada?». Robert miraba fijamente a Samantha. «Era una chica tonta, inmadura. Perdóname». Samantha se acercó y le dio un beso apasionado al atónito Robert, quien no pudo reaccionar. El hombre volvió a su realidad y detuvo a Samantha. «Lo siento. No puede ser, ahora estoy casado y amo demasiado a Rose. Siempre estarás en mi corazón, pero eres parte del pasado, disculpa». Robert se levantó del piso y corrió hacia la habitación dejando tras de sí las monedas y a Samantha. Abrió la puerta y buscó a Rose. La ventana estaba abierta y las cortinas se balanceaban en la brisa de la madrugada, indicando la fuga de la mujer por la escalera de incendios. Robert empacó todo y salió de aquel hotel, mientras su corazón palpitaba como un corcel desbocado. Rogaba al cielo por encontrar a su amada esposa, nunca había sentido esa desesperación que se había convertido en un nudo en la garganta. Después de manejar por un tiempo, vio a Rose en pijama, era como un zombi. Ella caminaba con la mirada perdida y las lágrimas cayendo por su suave tez blanca. «Rose, Rose, mírame, ¿qué te sucede?». «Te vi. Besabas a esa mujer. Destrozaste mi corazón. Déjame». Rose quitaba nos brazos de Robert. «No es lo que piensas, Samantha me tomó de improvisto». «No es lo que parecía, lo disfrutabas. Déjame en paz. No quiero volver a verte». Samantha corría por el polvoriento camino. Un carro azul pasaba a toda velocidad y alcanzaba a Rose, era Samantha. «Momento, Rose, Ese hombre no tiene la culpa. Hoy demostró el gran amor que te tiene. Yo soy la culpable, me aproveche del momento. Esperaba recuperar al hombre que he amado de verdad, pero me di cuenta que lo perdí y que ahora tiene alguien más en su corazón. No lo dejes o te arrepentirás igual que yo». Las lágrimas corrían por las mejillas de Samantha. Rose miró a Samantha y luego a Robert, corrió hacia él y lo abrazó como si sintiera que su vida dependía de ese abrazo, luego le dio un gran beso. El malentendido quedó resuelto, y la pareja se subió al auto arrancando hacia su hogar mientras movían los brazos despidiéndose de Samantha quien se perdía de la vista del retrovisor. «Es bonita esa Samantha». «No, conozco una más bella». Robert tomaba la mano de Rose.