Con amigos la vida es más sabrosa [Esp/Eng]

¿Quién diría que llegaría el día en que amaría las largas jornadas de ajedrez y hasta las extrañaría? Ya van dos fines de semana sin ellos y realmente siento que me hace falta, y es que pasaron de ser horas y horas súper desesperantes de espera, a horas y horas de un hermoso compartir familiar con gente que quiero un montón y que son parte de mi día a día. Ahora me veo revisando el grupo de WhatsApp de Asoajedrene (Asociación de Ajedrez del Estado Nueva Esparta) para ver cuándo es el próximo evento porque sin duda ya estamos más acoplados, y son días súper aprovechados por todos porque las mamitas conversamos, comemos, tomamos algo rico y reímos un montón, pero además los niños en el tiempo de espera entre ronda y ronda aprovechan para jugar, cosa que es simplemente genial porque aquí, ganamos todos. El último torneo en el que estuvimos fue hace dos semanas, y sin dudas lo aprovechamos porque al estar juntas @claudimar, @egleidyssc74 y esta personita que les escribe, es imposible no hablar de Hive, así que aprovechamos para hacer marketing con nuestras hermosas franelas de Hive Margarita, y aclarar dudas con Claudi y Egleidys, además nos fuimos a comer a un lugarcito que nos recomendó Egle donde había opciones para todos los gustos. Comimos súper rico y mientras llegaba la comida, los niños hicieron lo que más les gusta últimamente que es jugar video juegos y nosotras lo que nos gusta hacer de toda la vida... hablar y hablar hasta por los codos, y aunque las últimas jornadas han sido más largas cada día se sienten menos pesadas y ya no nos importa que no sean en Ecocenter donde el ambiente es más rico, porque con estasr juntos, basta y sobra. En fin, fue un fin de semana lleno de puras cosas lindas, y por supuesto que estoy esperando el próximo torneo porque sin dudas, con amigos la vida es más bonita, y hasta terminas extrañando dos días enteros de torneos de ajedrez 🤣

Who would have thought that the day would come when I would love the long chess days and even miss them? It's been two weekends without them and I really feel that I miss them, and they went from being hours and hours of super desperate waiting, to hours and hours of a beautiful family sharing with people I love a lot and who are part of my day to day. Now I see myself checking the WhatsApp group of Asoajedrene (Chess Association of Nueva Esparta State) to see when is the next event because we are certainly more coupled, and are super days used by all because the moms talk, eat, drink something delicious and laugh a lot, but also the children in the waiting time between rounds take the opportunity to play, which is just great because here, we all win. The last tournament we were in was two weeks ago, and no doubt we took advantage of it because being together @claudimar, @egleidyssc74 and this little person who writes, it is impossible not to talk about Hive, so we took the opportunity to do marketing with our beautiful Hive Margarita t-shirts, and clarify doubts with Claudi and Egleidys, we also went to eat at a little place that Egle recommended us where there were options for all tastes. We had a great meal and while the food arrived, the kids did what they like to do lately which is to play video games and we did what we have always liked to do... talk and talk up to our elbows, and although the last few days have been longer every day they feel less heavy and we no longer care that they are not in Ecocenter where the atmosphere is richer, because being together is enough and that's enough. Anyway, it was a weekend full of beautiful things, and of course I'm looking forward to the next tournament because without a doubt, with friends life is more beautiful, and you even end up missing two full days of chess tournaments 🤣