Greetings, Vibes people! I’m pleased to meet you once again. I reiterate my joy to participate in this extraordinary initiative that seeks to promote music on the Web3. The motivation to make music accompanies me at all times in life and that is why I’m thrilled to be present in week 2.
I have been watching the presentations of the users in both weeks 1 and 2 and I’m really happy with the quality and charisma that the musicians show on the platform, giving the best of themselves.
For this second week I want to share with you the cover of a song that has become an anthem, especially in some South American countries and has been covered by several artists. It is "No me Arrepiento de este Amor" (I don’t Regret this Love), by the mythical Argentinean singer Gilda, who is no longer on this earthly plane. This song belongs to the 1997 album Entre el Cielo y la Tierra.
Here in Venezuela this song was better known by the rock version of the band Attaque 77. In its lyrics you can appreciate an attitude of not regretting a great love lived, because each of these experiences are marked in the soul and in the heart, and become part of the being. I hope you like my acoustic guitar version.
¡Saludos, gente de Vibes! Me complace encontrarme con ustedes un vez más. Reitero mi alegría de participar en esta extraordinaria iniciativa que busca promocionar la música en la Web3. La motivación por hacer música me acompaña en todo momento de la vida y es por eso que me es grato estar presente en la semana 2.
He estado viendo las presentaciones de los usuarios tanto en la semana 1 como en la 2 y de verdad que estoy muy complacida con la calidad y el carisma que demuestran los músicos en la plataforma, dando lo mejor de sí.
Para esta segunda semana quiero compartir con ustedes el cover de una canción que se ha convertido en un himno, especialmente en algunos países de América del sur y que ha sido versionada por varios artistas. Se trata de “No me Arrepiento de este Amor”, de la mítica cantante argentina Gilda, quien ya no se encuentra en este plano terrenal. Este tema es perteneciente al álbum Entre el Cielo y la Tierra del año 1997. Aquí en Venezuela esta canción fue mejor conocida por la versión en rock de la banda Attaque 77. En su letra se aprecia una actitud de no arrepentirse de un gran amor vivido, pues cada una de esas experiencias quedan marcadas en el alma y en el corazón, y pasan a formar parte del ser. Espero que les guste mi versión en guitarra acústica.
https://x.com/rosanae_6/status/1763630483584295018?t=knT8_CJ9XTVdmFvWFV3zrg&s=09
No Me Arrepiento de Este Amor
No me arrepiento de este amor Aunque me cueste el corazón Amar es un milagro y yo te amé Como nunca jamás lo imaginé
Quién va a arrancarme de tu piel De tu recuerdo de tu ayer Yo siento que la vida se nos va Y que el día de hoy no volverá
Después de cerrar la puerta Nuestra cama espera abierta La locura apasionada del amor Y entre un te quiero y te quiero Vamos remontando al cielo Y no puedo arrepentirme de este amor.
I Don't Regret This Love
I don't regret this love Even if it costs me my heart To love is a miracle and I loved you As I never ever imagined
Who's going to tear me away from your skin From your memory of your yesterday I feel that life is leaving us And that today will never come back
After closing the door Our bed waits open The passionate madness of love And between an I love you and I love you We go soaring to the sky And I can't regret this love.
I invite you to join this musical event. Here is the link to the announcement of the second week of the contest.
Los invito a unirse a este evento musical. Aquí les dejo el link del anuncio de la segunda semana del concurso.
The video was recorded with my Redmi Note 10 5G and edited with Movavi.
Logo on cover is property of the Vibes Community. Main image edited with PowerPoint.
English Translation by Deepl
