The way to the beach [Esp-Eng]

Hola amigos de Hive espero todos estén bien, hoy feliz de poder compartir por primera vez en esta comunidad maravillosa que me hace recordar la magia del lugar extraordinario en el que nací, disfruto de cada post como si fuera una experiencia propia. Se volvió parte de mi momento de paz meterme a esta plataforma y encontrar esta comunidad que resalta la belleza de nuestra isla de Margarita @hivemargarita. ‎

Hello friends of Hive I hope everyone is well, today I am happy to share for the first time in this wonderful community that makes me remember the magic of the extraordinary place where I was born, I enjoy each post as if it were my own experience. It became part of my moment of peace to enter this platform and find this community that highlights the beauty of our island of Margarita @hivemargarita.

‎Hace unos meses visité la isla y por supuesto que mis momentos favoritos aparte de estar con mi familia después de mucho tiempo fueron las playas, lo divino de un pescado frito, los atardeceres, su gente tan humilde y sus calles.

A few months ago I visited the island and of course my favorite moments apart from being with my family after a long time were the beaches, the divinity of a fried fish, the sunsets, its humble people and its streets.

‎ ‎Soy de un pueblo llamado el Tirano a pocos minutos de la playa, tengo la dicha de llegar caminando a playa El Tirano, playa El Cardón, Puerto abajo y Playa Pargüito, y el camino a playa Puerto Abajo desde mi casa es muy hermoso, tanto que quise capturar el momento, es colorido  y con algunas casa al estilo colonial.

I am from a town called El Tirano a few minutes from the beach, I have the joy of walking to El Tirano beach, El Cardo beach, Puerto abajo and Playa Parguito and the road to Puerto abajo beach from my house is something that made me capture the moment, it is colorful and with some colonial style houses.

‎Hace pocos días al enterarme de esta comunidad entré en la galería de mi teléfono a ver y recordar los momentos vivídos en Margarita y encontré estas fotos que tomé a ciertas partes específicamente un día que fuimos a playa Puerto Abajo, que por cierto es de mis playas favoritas por su suave oleaje, y aunque esa vez que fui tenía limo no deja de ser una bella playa sobre todo por la vista que da al cerro de Guayamury que es uno de los espectáculos naturales de nuestra isla.

A few days ago when I found out about this community I went to the gallery of my phone to see and remember the moments lived in Margarita and I found these photos that I took to certain parts specifically one day that we went to Puerto a bajo beach, which by the way is one of my favorite beaches for its gentle waves, this time I went had silt but it is still a beautiful beach especially for the view overlooking the hill of Guayamury which is one of the natural spectacles of our island.

‎Mientras veo las fotos, recuerdo tantas cosas de mi infancia y mis días en la Isla de Margarita, ahorita tengo 4 años aproximadamente viviendo en Caracas pero caminar de vuelta a casa me recordó las incontables veces en la que seguía este camino para ir a la playa siempre después de la una de la tarde los domingos, nada puede ser mejor que tener la playa casi como si fuera el patio de tu casa.

As I look at the pictures and remember so many things from my childhood and my days in Margarita Island, now I have been living in Caracas for about 4 years but walking back home reminded me of the countless times I used to follow this path to go to the beach always after one o'clock in the afternoon on Sundays, nothing can be better than having the beach almost as if it was your own backyard.

‎ ‎Disfruto de cada lugar, del camino, del sol radiante, de sus playas. Ser Margariteña es un regalo y aunque actualmente viva lejos, siempre estará mi Isla y mi pueblo del Tirano en cada rincón de mi corazón, y ese camino a la playa que nunca olvidaré y siempre disfrutaré visitarlo y recordar los momentos vividos junto a mi familia y amigos. ‎

I enjoy every place, the road, the radiant sun, the beaches. Being Margariteña is a virtue and although I currently live far away, my Island and my town of El Tirano will always be in my heart with every corner and that road to the beach that I will never forget and I will always enjoy visiting it and remember the moments lived with my family and friends.