V minulém příspěvku ve forma videa jsem Vás zavedl na 80. Mezinárodní folklorní festival Strážnice 2025.
Vidím že video tady není příliš populární i když podle mne bez toho, že by člověk slyšel hudbu, která podobou akci provází, prostě není ono. Fotografie Vám tento zážitek nezprostředkuje. Takže pokud by Vás tozajímalo tak tady je [ODKAZ](https://peakd.com/hive-181335/@rostik924/wqcxczat).
In my last post in video form I took you to 80. International Folklore Festival Strážnice 2025.
I can see that the video is not very popular here although in my opinion without hearing the music that accompanies the event, it just isn't the same. Photography does not convey this experience. So if you are interested here is the [LINK](https://peakd.com/hive-181335/@rostik924/wqcxczat).
Dnes to budou fotografie z parku. Ukázka co se děje mimo vystoupení folklorních souborů. Najdete zde spoustu stánků, například s lidovým jídlem, které se připravuje tradičním způsobem na klasických kamnech, ve kterých se topí dřevem. Tady například vidíte obyčejné placky, které se dělají jen z mouky, vody a trochy nastrouhaných vařených brambor a pečou se právě, na těch klasických kamnech
Today it will be photos from the park. A preview of what's going on outside the folk performances. You will find lots of stalls, for example with folk food prepared in the traditional way on classic wood-burning stoves. Here, for example, you can see ordinary pancakes, which are made with flour, water and a little grated boiled potato and baked on the classic stove.
Na některých místech i mimo program vystupují soubory lidové hudby. Hrají jen tak lidem pro radost
Folk music ensembles perform at some venues and outside the programme. They just play for people to enjoy
Všude se něco děje, lidé se jaen tak procházejí, nebo se dí pod stromy, povídají si. Na program na stadiony ani nemusíte chodit. Hudba je všude slyšet, takže se můžete bavit jak se Vám líbí a nic vás neomezuje
Everywhere there is something going on, people are just walking around, or looking under the trees, talking. You don't even have to go to the stadiums for the program. You can hear the music everywhere, so you can have as much fun as you like and nothing limits you.
Tak to byl takový malý pohled na to, co se děje v parlu ve Strážnici v době každoročního folkloristického festivalu.
Doufám že se Vám příspěvek líbil a těším se na Vaše reakce
Přeloženo pomocí DeepL Translate
So that was a little look at what happens in the Strážnice parlour during the annual folklore festival.
I hope you enjoyed the post and I look forward to your reactions
Translated by DeepL Translate