Dnes Vás zavedu na velmi zajímavé místo. Bude se týkat filmové tvorby a jednoho z předních průkopníků československého animovaného filmu. Je to to muzeum, které je věnováno Karlu Zemnaovi a nejdete jej v Praze na malé straně, hned vedle Karlova mostu. Už při vstupu na nenápadný dvorek, kde se nachází vxhod vás zaujmou různé kulisy a kresby v grafickém provedení, které je pro tohoto autora typické
Today I will take you to a very interesting place. It will be about filmmaking and one of the leading pioneers of Czechoslovak animated film. It's a museum that is dedicated to Karel Zemnau and you can find it in Prague on the Lesser Town of Prague, right next to the Charles Bridge. Upon entering the unassuming courtyard where the vxhod is located, you will be struck by the various sets and drawings in a graphic design that is typical of this artist
A pak už se jen ponoříte do fantastického světa autora, který měl obrovskou fantazii a dokázal do filmové podoby převést příběhy, jako
**Cesta do pravěku**, kdy se skupina dětí na loďce dostane časovou smyčkou do dávné minulosti planety Země a projede ji po řece od prvohor až do dnešní doby. **Vynález zkázy**, který je zřejmě inspirován románem od Julese Verna Ocelové město a 20 000 mil pod mořem, Na kometě, který je fantastickým sci fi příběhem, **Baron Prášil**, o člověku, který si vymýšolel příběhy o sobě, které se nikdy neudály (Prášit znamená v češtině něco jako lhát) Nebo třeba **Bláznova kronika**, který je mladém muži, který je násilím odveden odveden, aby bojoval ve Třicetileté válce a má protiválečné rysy, Je jako všechny Zemanovy filmy tak trochu fantasy a je to spíš komedie.
And then you are just immersed in the fantastic world of the author, who had a huge imagination and managed to translate stories like **Journey to Prehistory** into film form, when a group of children on a boat go through a time loop to the ancient past of the planet Earth and travel along the river from the early ages to the present day. **The Invention of Doom**, which is apparently inspired by Jules Verne's novel The City of Steel and 20,000 Leagues Under the Sea, On the Comet, which is a fantastic sci fi story, **Baron Munchkin**, about a man who made up stories about himself, that never came true (Fable means something like lying in Czech) Or **The Fool's Chronicle**, which is about a young man who is forcibly conscripted to fight in the Thirty Years' War and has anti-war features.
Jsou zde i interaktivní prvky jako létací křídla, nebo kulisy, ve kterých si můžete natočit video a poslat si jej na email a pak to vypadá, jako byste byli součástí příběhu, do kterého kulisy patří, právě ten létací stroj, nebo se můžete natočit, jak sedíte na dělové kouli a provádíte průzkum na nepřátelským vojenským táborem.
Najdete zde obrazovky, kde je popis jednotlivých exponátů přeložen do znakové řeči a samozřejmostí jsou dvojjazyčné informační tabulky v češtině a angličtině
There are also interactive elements like flying wings, or backdrops where you can make a video and email it to yourself and then it looks like you're part of the story that the backdrops are part of, just the flying machine, or you can film yourself sitting on a cannonball and doing reconnaissance on an enemy military camp.
You'll find screens where descriptions of each exhibit are translated into sign language, and of course there are bilingual information boards in English and English
Dokonce i toalety jsou vyvedeny ve stylu filmových kulis pro Karla Zemana typických
Even the toilets are made in the style of the film sets typical for Karel Zeman
No a rozloučíme se místem, které je určeno pro odpočinek zaměstnanců muzea
And we say goodbye to the place that is intended for the rest of the museum staff
¨
Tak to by bylo pro dnešek vše. Doufám, že se Vám příspěvek líbil a těším se na vaše reakce.
Přeloženo pomocí DeepL Translate
That's all for today. I hope you enjoyed the post and I look forward to your reactions.
Translated by DeepL Translate