A reflection with clouds for the road | Reflection Hunters Contest Round 239 [EN/ES]

Hello lovers of surface reflections! Life is reflected in many ways at every moment. It's up to us to rediscover it to enrich it as the hours pass, making it much more enjoyable and rewarding. ***  *** Life can feel like it's on wheels, taking the whole world with it on the journey. ***  *** A mirror, in your rearview mirror, can reflect much more than what is obviously necessary to comply with traffic rules. ***  *** A mirror can become the precise luggage to carry on our backs every cloud along the way, every tree, every palm tree with its plumes in the wind, that same wind that ruffles our hair along the way to remind us that the pause is not in stopping, but in the way of embracing the delight of a life that many miss simply because they have no idea that in those mirrors, precisely, reality does not necessarily have to be ignored. ***       *** I don't know what you think. Tell us! For my part, until the next reflex hunt in hive, I offer you all a hug of light!

¡Hola amantes de los reflejos en superficies! La vida se refleja de muchas formas a cada instante. Depende de nosotros redescubrirla para enriquecerla en el proceso de transitar las horas y devengan mucho más gratas y enriquecedoras. ***  *** La vida puede sentirse sobre ruedas y llevar en el viaje a todo el entorno consigo. ***  *** Un espejo, en su retrovisor, puede reflejar mucho más que lo evidentemente necesario para cumplir las reglas del tránsito. ***  *** Un espejo puede convertirse en el equipaje preciso para llevarnos a cuestas cada nube del camino, cada árbol, cada palma con sus penachos al viento, ese mismo viento que nos despeina en el recorrido para recordarnos que la pausa no está en detenernos, sino en el modo de asumir el deleite de una vida que a muchos se les escapa por la simple cuestión de no tener idea de que en esos espejos, justamente, la realidad no necesariamente ha de ser obviada. ***       *** No sé ustedes qué piensan. ¡Cuéntennos! Por mi parte, hasta una próxima cacería de reflejos en hive mientras les ofrezco, a todos, ¡un abrazo de luz!