Barefoot journey to drink honey with the bees [EN-ES]

Hello world travelers! Today I'm inviting you on a truly unique trip, one of those that literally takes you out into the countryside. I won't be showing you a city or a traditional countryside like those you find on postcards. Today we'll go barefoot to seek harmony with nature.   We also need trips like this more often than we think, or so I think. What do you think about it?      [//]:# (!worldmappin 20.91381 lat -77.26778 long Jobabo, Las Tunas, Cuba d3scr) Imagine being able to breathe fresh air, far from any city noise, any light or industrial pollution, and feeling enveloped simply by the beauty of the natural environment: its colors, aromas, humid embraces, diverse melodies offered by passing birds, the gaze of the occasional curious little animal, the bonanza of the plants with their fruits and flowers, the contrast between the splendor of the trees and the decomposed trunks on the ground that give rise to new, equally sensational biota...      Imagine even being able to smell the honey and watch the hard work of the earth's bees from the front row before the sunset appears to delight us with its blanket of harmonious light and force us to remain silent, floating in time like the plumes of the royal palms that sigh like the meadows when we walk barefoot on them, a way of believing ourselves to be levitating timelessly... All of this can be realized if you join me in Jobabo, a small, rural town in the province of Las Tunas, known as the Balcony of Eastern Cuba, which I will always hold dearly in my heart. On future visits, I will show you new paths that will allow you to learn more about this province and tell you what makes it special to me. Until my next trip, receive a hug of light!

¡Hola viajeros por el mundo! Hoy les convido a un viaje realmente diferente, de esos que se realizan a pie de campo literalmente. No les mostraré una ciudad ni un campo tradicional de esos que se encuentran en las postales. Hoy iremos descalzos a buscar estar en armonía con la naturaleza.   Viajes así también nos hacen falta muchas más veces de las que pensamos, o eso pienso. Ustedes, ¿qué creen al respecto?      [//]:# (!worldmappin 20.91381 lat -77.26778 long Jobabo, Las Tunas, Cuba d3scr) Imagínense poder respirar el aire puro, lejos de cualquier ruido citadino, cualquier contaminación lumínica e industrial y sentirse arropado simplemente por la belleza del entorno natural, sus colores, aromas, húmedos abrazos, melodías diversas ofrecidas por sus aves al paso, la mirada de algún que otro animalillo que nos observe curiosamente, la bonanza de las plantas con sus frutos y flores, el contraste entre el esplendor de los árboles y los troncos descompuestos en el suelo que dan lugar a nuevas biotas igualmente sensacionales...      Imagínense incluso que pueden sentir el olor de la miel y contemplar en primera fila la laboriosidad de las abejas de la tierra antes de que el ocaso se muestre para deleitarnos con su manto de luz armónica y obligarnos a permanecer en silencio, flotando en el tiempo como flotan los penachos de las palmas reales que suspiran como las praderas cuando caminamos descalzos sobre ellas cual modo de creernos levitando atemporalmente... Todo ello puede concretarse si me acompañan a Jobabo, un pueblo pequeño y rural que pertenece a la provincia Las Tunas, llamada el Balcón del Oriente Cubano y que guardaré siempre en mi corazón de manera muy especial. En posteriores visitas les mostraré nuevos caminos que les permitirán conocer más de esta provincia y les contaré qué tiene de especial para mí. Hasta un próximo viaje, ¡reciban todos un abrazo de luz!