Like someone who doesn't step on his shadow | Shadow Hunters SMASh Contest Round 389 [EN/ES]

Hello Shadowhunters in #hive! Have you ever accidentally found a shadow within another shadow?   It might seem like a play on words, or pure rhetoric for those who have experienced it, but if you look closely, you'll notice how, while I thought about simply capturing a shadow on a bridge, a wonderful opportunity arose before me to have fun—completely astonished, of course—by capturing in frames these unique shadows presented to us by a curly-tailed lizard typical of the Varadero resort, making us think about the similarity of the image with a possible dance or an attempt to escape from the threat of a scorpion trying to catch it. Do you perceive the same thing?   The show couldn't have had a better ending thanks to the majesty of a white dove in its elegant gait on the asphalt before taking flight to spread its wings, just as I open my arms at this moment to say goodbye until the next hunt, of course inviting you all to smile and offering you all a hug of light!

¡Hola cazadores de sombras en #hive! ¿Les ha sucedido alguna ocasión en que, sin proponérselo, encuentran una sombra dentro de otra sombra?   Parecería un juego de palabras, o pura retórica para quien lo ha vivenciado, pero si se fijan bien, notarán cómo, mientras pensé simplemente capturar una sombra sobre un puente, apareció ante mí la hermosa oportunidad de divertirme, con asombro total, eso sí, perpetuando en fotogramas estas singulares sombras que nos regaló un lagarto de cola rizada típico del balneario de Varadero haciéndonos pensar en la similitud de la imagen con una posible danza o intento de escapar ante la amenaza de un escorpión que le intenta atrapar. ¿Perciben lo mismo?   El espectáculo, no pudo tener mejor cierre gracias a la majestuosidad de una blanca paloma en su elegante marcha sobre el asfalto antes de iniciar vuelo para desplegar sus alas, como mismo despliego mis brazos en estos momentos para despedirme hasta una próxima cacería, por supuesto invitándoles a sonreír y ofreciéndoles a todos ¡un abrazo de luz!