####
**¡Hola amigues! ♡**
---
Tiempo sin pasar por acá, espero que estén muy bien. Estuve bastante consumida por lo que fueron los intensivos y el trabajo. Decidí darme un pequeño break porque lo necesitaba, demasiadas cosas a la vez pasando y es difícil lidiar con todo.
####
**Hi besties! ♡**
---
It's been a while since I've been here, I hope you're all doing well. I've been pretty consumed by my intensive classes and work. I decided to take a little break because I needed it, too many things were happening at once and it's hard to deal with everything.
---------
---------
Este día fue un lunes por la tarde, porque lamentablemente nos tocaba ver clases desde las 2:50 PM hasta las 4:20 PM, odiamos este horario porque si de por sí en la ciudad distinta hace calor desde la mañana, imagínense a las 2 de la tarde, para morirse.
Nos tocaba la materia Física II con una profesora que por suerte es genial, así que hacía que las horas sean más amenas.
It was a Monday afternoon because, unfortunately, we had classes from 2:50 PM to 4:20 PM. We hate this schedule because it's already hot in the city in the morning, so imagine how it is at 2 PM—it's unbearable.
We had Physics II with a professor who, luckily, is great, so she made the hours more enjoyable.
-------
-------
El resto de mis amigos no pudieron asistir este día, solo fue Edgarys, así que nos encargamos de tomar apuntes para pasarles la clase luego a los muchachos.
Después de una intensa clase con ejercicios y leyes de Física, Edgarys y yo nos fuimos al centro, ella tenía que hacer un par de diligencias pero tenía que esperar a que la vinieran a buscar, yo no tenía mucha prisa por llegar a casa, así que nos sentamos un rato en la plaza Rómulo para pasar el rato.
The rest of my friends couldn't attend that day, only Edgarys went, so we took notes to pass on to the guys later.
After an intense class with physics exercises and laws, Edgarys and I went downtown. She had a couple of errands to run but had to wait for someone to pick her up. I wasn't in a hurry to get home, so we sat for a while in Rómulo Square to pass the time.
-------
------
Luego vimos que la gente pasaba con unos frappé algo curiosos, así que preguntamos y fuimos al lugar. Se trataba de unos "frappelados" aunque también podías pedir uno normal, pero por un precio menor.
Era una base de frappé y arriba le añadían helado de fresa, yo pedí mi frappé de parchita y Edgarys uno de fresa y probamos.
Then we saw people walking by with some interesting-looking frappés, so we asked about them and went to the place. They were “frappelados,” although you could also order a regular one for a lower price.
It was a frappé base with strawberry ice cream on top. I ordered my passion fruit frappé and Edgarys ordered a strawberry one, and we tried them.
------
-------
Estaban ricos, aunque debo decir que con el helado es aún más dulce y eso no me encantó, pero estaban buenos y a un buen precio.
Nos volvimos a sentar en la plaza para seguir chismeando pero ahora con nuestros frappes. Edgarys es genial, amo compartir con ella.
They were delicious, although I must say that with the ice cream it's even sweeter, which I didn't love, but they were good and at a good price.
We sat back down in the plaza to continue gossiping, but now with our frappés. Edgarys is great, I love spending time with her.
-------
---
###
**Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡**
**Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post! ♡**
---
----
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.