####
**¡Hola amigues! ♡**
---
Espero que estén muy bien el día de hoy✨.
Hace un par de días, junto a mí hermano, estabamos muy aburridos en la casa, así que se nos ocurrió darnos una vuelta por el polideportivo de nuestra ciudad distinta.
####
**Hi besties! ♡**
---
I hope you are all doing well today✨.
A couple of days ago, my brother and I were bored at home, so we decided to take a trip to the sports center in our city.
----------
------
Tomamos un bus rápido, la verdad nuestros planes suelen ser así de inesperados jaja.
Llegamos como a eso de las 5:30 PM y la tarde estaba muy bonita, así que caminamos por los alrededores antes de ir la poli a ver qué podíamos conseguir por ahí.
Terminamos en **Helados Cibao** comiendo unos ricos helados, de yogurt y chocolate, mientras estábamos sentados veíamos a la gente pasar y conversar, la tarde estaba muy bonita y fresca.
We took a quick bus ride; to be honest, our plans are usually this spontaneous, haha.
We arrived around 5:30 PM and the afternoon was very nice, so we walked around before going to the sports center to see what we could find there.
We ended up at **Helados Cibao**, where we enjoyed delicious yogurt and chocolate ice cream. While we were sitting there, we watched people pass by and talked. The afternoon was very nice and cool.
--------
 | 
|-|-|
-------
Al llegar al poli nos conseguimos a mí mejor amigo que estaba con un amigo de él (Reinaldo) trotando y haciendo ejercicio en la cancha de arena, nos sentamos un rato en las gradas a ver a la gente jugar voley y fútbol.
Cayó un bonito atardecer como solo la ciudad distinta sabe hacerlo.
Estuvimos un buen rato ahí y luego decidimos irnos porque estaba oscureciendo y vivimos lejos. Se nos unió mi bestie porque vive hacia donde nosotros vivimos y Reinaldo se fue antes porque vive aún más lejos.
When we got to the park, we ran into my best friend, who was with a friend of his (Reinaldo), jogging and exercising on the sand court. We sat on the bleachers for a while watching people play volleyball and soccer.
It was a beautiful sunset, like only this unique city can offer.
We stayed there for a while and then decided to leave because it was getting dark and we lived far away. My bestie joined us because he lives nearby, and Reinaldo left earlier because he lives even farther away.
------
-------
Una tarde bonita, con amigos, mí hermano y un heladito, no puedo quejarme.
Esta parte de la ciudad es muy fresca y linda, da unas vibras tropicales geniales, si viviera cerca viniera más a menudo.
A beautiful afternoon with friends, my brother, and some ice cream—I can't complain.
This part of the city is very cool and pretty, with a great tropical vibe. If I lived nearby, I would come more often.
------
---
###
**Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡**
**Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post! ♡**
---
----
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.