####
**¡Hola amigues! ♡**
---
Espero que estén muy bien. ✨
El sábado 13/07 mí madrina Rosmila nos fue a secuestrar😂 no es cierto, nos buscó para irnos de viaje al pueblito de Guanaguana, lugar donde actualmente viven mis tíos, así que no se dijo más y nos fuimos.
####
**Hi besties! ♡**
---
I hope they are doing very well. ✨
On Saturday 13/07 my godmother Rosmila went to kidnap us😂 it is not true, she looked for us to go on a trip to the small town of Guanaguana, a place where my uncles and aunts currently live, so no more was said and we left.
------

-------
Yo nunca he ido para Guanaguana, ni siquiera estoy muy segura de dónde queda, pero primero pasaríamos por Caicara de Maturín, que para acá si hemos venido y les he contado un poco.
A las 3 PM Rosmila pasó por nosotros, un poco tarde porque nos había dicho que iría más temprano pero le sucedieron las mil cosas en el camino y bueno, lo importante es que si llegó por nosotros.
Nos montamos en la camioneta y empezó el trajín, primero tuve que ir atrás porque en la cabina estaba mi primo (hijo de Rosmila) dándole comida a un perrito que adoptaron, bueno, es hembra, se llama Sasha.
I have never been to Guanaguana, and I'm not even sure where it is. However, first, we would go through Caicara de Maturín, which is where we have been and where I have told you a little about it.
At 3 PM, Rosmila picked us up, a little late because she had told us she would come earlier, but a thousand things had happened to her on the way. The important thing is that she did come for us.
We got in the truck and the hustle and bustle began, first I had to go to the back because in the cab was my cousin (Rosmila's son) giving food to a little dog they adopted, well, she is a female, her name is Sasha.
-------

 | 
|-|-|

-------
Luego de un rato en carretera, mí primo me dice que me pase adelante y menos mal porque ya tenía ese pelo todo enredado.
El viaje se me hizo eterno porque tenía hambre, pero la soporté y al llegar nos esperaba una buena comida allá.
Me encanta igual viajar en carretera porque amo ver la vegetación y las vacas, aunque no pude tomarles fotos porque pasamos rapidísimo.
After a while on the road, my cousin told me to get in the front and thank goodness because I already had that hair all tangled up.
The trip took forever because I was hungry, but I endured it and when we arrived there was a good meal waiting for us.
I love to travel on the road because I love to see the vegetation and the cows, although I could not take pictures of them. After all, we passed so fast.
------



------
Amo los pequeños lagos y el cielo tan bonito.
Me encanta cuando Rosmila nos secuestra para estas aventuras, luego les cuento más, por ahora me despido.
I love the small lakes and the beautiful sky.
I love it when Rosmila kidnaps us for these adventures, I'll tell you more later, but for now, I'll say goodbye.
------

---
###
**Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡**
**Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post! ♡**
---

----
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.