Hacía bastante tiempo que no gastaba tanto en un solo día y de paso un tanto irresponsable.😅 Pero ojo, que no me arrepiento de ninguna de mis compras, todo lo contrario, me di un gustico como dicen por ahí.🫢
Todo empezó en el Castillo, en la parte de Mercería, donde me conseguí con un cuaderno que tenía la carátula con Itachi. Yo dije: “Nada, me lo llevo y lo uso como diario, así nadie sospechará lo que hay allí” AHAHAH. Aproveché también de llevarme uno cuadriculado para practicar el tamaño de la escritura coreana y china, así que sí fueron compras justificadas ✔️. Luego seguí viendo y me conseguí con cartucheras; hacía unos días ya me había comprado una pequeña para meter lo esencial y que entrara sin problemas en bolsos más chicos.
Como había de Sanrio, agarré dos junto a dos marcos de puntillismo y con eso completé unos regalitos que le debía a mis hermanas 😅. También había stickers, pero no conseguí unos que me llamaran la atención.
Al salir de allí nos dirigimos a Sonrisa, un nuevo local que abrió en Lechería que vende de todo un poco. Allí conseguí un álbum de fotos de Hannah Montana que me encantóoo 💜, y también algunos stickers. Debo decir que había cositas muy lindas con buenos precios, aunque otras sí estaban un poco caritas.
Después de allí nos fuimos a comer, y al llegar a casa de Mafer fui a Mercatodo, un supermercado, donde hice un pequeño mercado y compré algunas cositas que me hacían falta 🛒🥗.
Al final del día me sentí feliz y agradecida de poder darme esos detallitos que alegran el corazón 💕. No siempre se trata de gastar, sino de disfrutar el momento, consentirse un poquito y, en mi caso, llevarme cosas que me inspiran y me motivan ✨. Definitivamente, fue un día que me recordó que darse un gustico de vez en cuando también es parte del autocuidado 🌸💖.
**English ver.**
It had been quite a while since I’d spent so much in a single day—and a bit irresponsibly, too. 😅 But hey, I don’t regret a single thing I bought. On the contrary, I treated myself, as they say. 🫢
It all started at El Castillo, in the crafts section, where I came across a notebook with an Itachi cover. I thought, “Okay, I’ll take it and use it as a diary, that way no one will suspect what’s inside” AHAHAH. I also grabbed a grid notebook to practice Korean and Chinese handwriting sizes, so those were definitely justified purchases ✔️. Then I kept browsing and found some pencil cases; a few days ago I had already bought a small one to carry just the essentials so it would fit in smaller bags.
Since they had Sanrio ones, I grabbed two along with two pointillism-style frames, which helped me finish some little gifts I owed my sisters 😅. There were also stickers, but I didn’t find any that really caught my attention.
After that, we headed to Sonrisa, a new store that recently opened in Lechería that sells a bit of everything. There, I found a Hannah Montana photo album that I absolutely loved 💜, plus a few more stickers. I have to say, they had some really cute things at good prices, although a few were a little pricey.
From there, we went to eat, and when we got to Mafer’s place, I stopped by Mercatodo, a supermarket, where I did a small grocery run and picked up a few things I needed 🛒🥗.
By the end of the day, I felt happy and grateful for being able to give myself those little treats that warm the heart 💕. It’s not always about spending, but about enjoying the moment, indulging yourself a little, and in my case, picking up things that inspire and motivate me ✨. Definitely, it was a day that reminded me that treating yourself every now and then is also a form of self-care 🌸💖.
**Créditos**
- La traducción del texto fue hecho a través Cambridge
- El diseño de la portada fue hecho en Canva