Hello friends of Hive and @home.solutions, I hope you are all very well, today I wanted to stop by the community to participate in the initiative Your favorite home store and I take the opportunity to invite @morepina, @yris89 and @doriangel to also join and tell us about their favorite store.
I am personally going to tell you about Rattan, this store has a great trajectory in the state and has three branches, one is on Avenida 4 de Mayo, in the Municipality Mariño, another is located in Pampatar Municipality Maneiro and the smallest is in El Salado, Municipality Antolin del Campo which is where I live on Margarita Island.
ESPAÑOL
Hola amigos de Hive y @home.solutions, espero que todos se encuentren muy bien, hoy quise pasar por la comunidad para participar en la iniciativa Tu tienda del hogar favorita y aprovecho de invitar a @morepina, @yris89 y @doriangel a que se unan también y nos hablen de su tienda favorita.
Yo personalmente les voy a hablar de Rattan, esta tienda tiene una gran trayectoria en el estado y cuenta con tres sucursales, una está en la Avenida 4 de Mayo, en el Municipio Mariño, otra se encuentra ubicada en Pampatar Municipio Maneiro y la más pequeña está en El Salado, Municipio Antolin del Campo que es donde yo vivo en la Isla de Margarita.
This is one of those stores that are known as department stores because they have almost everything for your home, from the basics which is food, to things to equip and take care of your home, family and even your car. Everyone here sees it as a supermarket or calls it that, but it is more than that because they offer a great variety and quality products.
In all its branches you can find groceries, vegetables, butchers, dairy products, frozen foods, candy, imported products (chocolates and drinks), household items, beach, mountain, car care, paints and many things to decorate, toys (some of the best on the island), appliances of all ranges and lately they included pharmacy, optics, stationery and even clothing, and even in the two largest branches they sell furniture.
ESPAÑOL
Esta es una tienda de las que se conocen como tiendas departamentales porque tiene casi todo para tu casa, desde lo más básico que es la comida, hasta cosas para equipar y cuidar de tu casa, la familia y hasta del carro. Todos aquí lo vemos como un supermercado o lo llamamos así pero es más que eso porque ofrecen gran variedad y productos de calidad.
En todas sus sedes encuentras víveres, vegetales, carnicería, lácteos, congelados, chucherías, productos importados (chocolates y bebidas), artículos para el hogar, playa, montaña, para cuidar de los carros, pinturas y muchas cosas para decorar, juguetes (de los mejores de la isla), electrodomésticos de todas las gamas y últimamente incluyeron farmacia, óptica, papelería y hasta ropa, e incluso en las dos sucursales más grandes venden muebles.
Near our house is the smallest branch, but you can find practically the same as in the others, but the quantity is smaller, because I think there is the same variety of brands and products, but as the space is small it is more compact, but you can solve anything.
In the photos you can see that it has a well equipped pharmacy, an optician's, ice cream stand, various groceries, butcher's and several refrigerators with dairy and frozen products, there are also things for the home, for the kitchen, lingerie, to decorate and for the children they also have toys, a variety of sweets and liquors, they also have things for school, notebooks, bags, even uniforms and shoes.
ESPAÑOL
Cerca de nuestra casa queda la sucursal más pequeña, pero con todo y eso ustedes pueden encontrar prácticamente lo mismo que en las demás, pero la cantidad es menor, porque creo que hay la misma variedad de marcas y productos, pero como el espacio es pequeño es más compacta, pero resuelves lo que sea.
En las fotos pueden ver que tiene una farmacia bien equipada, una óptica, puesto de helados, víveres variados, tiene su carnicería y varias neveras con productos lácteos y congelados, también hay cosas para el hogar, para la cocina, lencería, para decorar y para los niños también tienen juguetes, una gran variedad de chucherías y licores, también tienen cosas para el colegio, cuadernos, bolsos, hasta uniformes y zapatos.
Another part that is more endowed is everything that is kitchen, there is a lot of variety and things of all kinds for all tastes, things that are more for decoration but also many functional things and a few years ago they are putting appliances also but for the kitchen, such as toasters, blenders, air fryers and things like that.
There is crockery, pots, pans, cutlery, and a little bit of everything, here in this part if you can find good prices, there are expensive things but there are also things that can be said to be economical. There were so many things that that day we did not go to the lingerie part of the store, we were mostly in the kitchen part because there is a lot of merchandise and we saw some things we want for the kitchen that we will see when we will buy them because we are still going back to school for the kids.
Well friends, if you have a Tijerazo near you and you need things for your house you have to go there and now that you have cashea faster. Greetings and see you another day.
ESPAÑOL
Aparte de eso hay cosas para cuidar del estado de la casa, venden pinturas de vatios tipos y calidad, también herramientas para pintar, herramientas para el carro, para su cuidado y limpieza y hasta para las mascotas hay, y creo que me olvidé de los electrodomésticos. Es impresionante como pudieron ofrecer tantas cosas en un espacio pequeño pero para nuestro municipio está bien y consigues de todo, además cuenta con el sistema de préstamos de **Cashea**.
Bueno mis amigos por esas razones y otras más es que yo escogí Rattan como la tienda favorita del hogar porque en un solo lugar puedes resolver varias cosas.
