ENGLISH
Drawing Cartoon Portraits Again
A New Twist on My Style
While I was on my trip, I ended up sketching three new portraits. They’re still in the cartoon style I usually work with, but this time I tried something different. Instead of sticking to straight lines, I went for more dynamic, curvy ones. It wasn’t planned — it just happened naturally while drawing — but it gave the pieces a whole new energy.
Why I’m Loving This Change
This new approach feels a lot closer to how I want my characters to look. The curves add more flow and movement, and they bring a certain softness and aesthetic that I really enjoy. It’s subtle, but it makes the portraits feel more balanced and alive.
A Touch of Vintage
Beyond the new line work, I also gave these portraits a vintage edge — something I intentionally aim for because I love that classy, timeless vibe. It’s a style that inspires me, and seeing it come together with the new flow in my lines makes the work feel even more like my own.
GERMAN
Drei neue Porträts in frischem Stil
Eine neue Wendung in meinem Stil
Während meiner Reise habe ich drei neue Porträts gezeichnet. Sie sind immer noch in dem Cartoon-Stil, den ich normalerweise nutze, aber dieses Mal habe ich etwas anderes ausprobiert. Statt gerader Linien habe ich dynamischere, geschwungene Linien verwendet. Es war nicht geplant – es ist einfach beim Zeichnen entstanden – aber es hat den Arbeiten eine ganz neue Energie gegeben.
Warum mir diese Veränderung gefällt
Dieser neue Ansatz kommt dem, wie ich meine Figuren sehen möchte, viel näher. Die geschwungenen Linien bringen mehr Fluss und Bewegung hinein und verleihen den Bildern eine gewisse Weichheit und Ästhetik, die mir sehr gefällt. Es ist subtil, aber es lässt die Porträts ausgewogener und lebendiger wirken.
Ein Hauch von Vintage
Neben der neuen Linienführung habe ich den Porträts auch bewusst einen Vintage-Touch gegeben – etwas, das ich gezielt anstrebe, weil ich diesen eleganten, zeitlosen Stil liebe. Es ist ein Stil, der mich inspiriert, und zu sehen, wie er sich mit dem neuen Fluss in meinen Linien verbindet, lässt die Arbeit noch mehr nach meinem eigenen Stil fühlen.