[ESP-ENG] El regreso de un gigante a la máxima competición europea! // The return of a giant to the maximum European competition!

Hola a todos, espero que esten muy bien!! Paso por aqui para hablar del equipo que amo y que cumplio el objetivo que se propuso a principios de temporada; pasaron grandes momentos que nos llevaron a los aficionados incluso a pensar con el titulo y luego pasaron por otro malos que nos hicieron creer que todo estaba acabado incluso para entrar a los primeros puesto de la tabla. El Milan cuando empezo el torneo se propiciaron entrar a champions, la máxima competición del futbol europeo, su entrenador Pioli parecia que por fin despues de tanto tiempo habia encontrado un equipo capaz de lograr dicha clasificación; durante la primera rueda del campeonato salieron campeones de invierno y ya nos sentiamos seguros del objetivo, luego las lesiones y malos planteamientos de juego hicieron que el equipo se derrumbara incluso en partido contra equipos de menor calidez.

Hello everyone, I hope you are very good! Step here to talk about the team that I love and who fulfilled the objective that was proposed at the beginning of the season; Great moments passed that they took us to fans even to think about the title and then they went through another bad ones who made us believe that everything was finished even to enter the first place in the table. When Milan started the tournament, they were encouraged to enter the champions, the highest competition in European football. Their coach Pioli seemed that after so long he had finally found a team capable of achieving this classification; During the first round of the championship, the winter champions came out and we already felt sure of the goal, then the injuries and bad approaches to the game made the team collapse even in a match against less warm teams.

Fuente

Es un plantel demasiado joven que todavia le falta mucha experiencia para saber llevar este tipo de presiones y de como jugar cada partido, aun asi los chicos dieron todo porque en su mente solo habia una meta. Sabian que si lograban esto seria bueno tanto para ellos como para el equipo, como vien sabemos quedar entre posiciones de champions trae grandes cantidades de dinero que les serviría a la directiva para traer refuerzos de calidad y no como en los años anteriores, que estos empezaron a traer ya jugadores viejos con bajo nivel o posibles proyectos que nunca se dieron.

It is a too young squad that still lacks a lot of experience to know how to handle this type of pressure and how to play each game, even so the boys gave everything because in their mind there was only one goal. They knew that if they achieved this it would be good for both them and the team, as we all know to be between championship positions brings large amounts of money that would serve the board of directors to bring quality reinforcements and not like in previous years, which began to bring old players with low level or possible projects that never happened.

Fuente

Este logro lo pongo principalmente sobre dos jugadores que fueron los mejores del equipo durante el campeonato y que sus numeros y lo que hacian en la cancha lo demuestran, se que todo el equipo dio lo mejor y se destacaron por eso lo reconocemos, pero lo que hicieron Theo Hernández y Franck Kessie es algo casi perfecto. Cuando llego la ultima jornada de la competición, el quipo estaba en la 3ra posición igualado en puntos con el Napoli y uno por encima de la Juve, esto queria decir que si perdian y los otros dos equipos ganaban dejaban fuera a los rossoneri, habia que ganar o ganar, lo malo es que el partido era contra el Atalanta que ya estaba clasificado a champions y estaban de 2dos, los de Bergamo iba a dar todo para conservar la posición y hacerse con la plata que trae dicho puesto.

I put this achievement mainly on two players who were the best of the team during the championship and that their numbers and what they did on the court show it, I know that the whole team gave their best and stood out for that we recognize it, but what Theo Hernández and Franck Kessie did it's almost perfect. When the last day of the competition arrived, the team was in the 3rd position equal in points with Napoli and one above Juve, this meant that if they lost and the other two teams won they left out the Rossoneri, they had to win or win, the bad thing is that the match was against Atalanta, who were already classified as champions and were in second place, those from Bergamo were going to give everything to keep their position and get the silver that said position brings.

Fuente

El Milan no podia perder la ilusión y sabian que tenian que hacer un partido casi perfecto para ganar, luego de 7 años fuera de champions no querian que se sumara una temporada mas, esto traería muchas cosas malas, seria casi empezar un proyecto desde cero, porque conllevaría a que se fueran muchos jugadores y que el presupuesto del equipo siguiera siendo malo; el partido fue casi todo del Atalanta, ellos iban con todo a conseguir la victoria, solo que no se percataron que la rapidez que tuvo el Milan en las contras los llevarian a perder el encuentro, aunque el partido quedo 0-2 y los dos goles fueron de penal, la principal razon fueron las llegadas exclusivas al área en forma de contra que provocaron las dos sentencias desde los 11 metros. Recalco que el trabajo de Kessie fue unico, hizo los dos goles porque como saben es un especialista en penales y aparte evito que los contrarios siguieran atacando y sus compañeros tomaran un poco de aire, el jugador al final del encuentro mantuvo el balon contra varios rivales, permitiendo que los minutos restantes pasaran sin que les crearan ocasiones.

Milan could not lose their enthusiasm and they knew that they had to make an almost perfect match to win, after 7 years out of the Champions League they did not want another season to be added, this would bring many bad things, it would almost start a project from scratch, because it would lead to many players leaving and the team's budget would continue to be bad; the game was almost all of Atalanta, they were going with everything to get the victory, only they did not realize that the speed that Milan had in the cons would lead them to lose the match, although the game was 0-2 and the two goals They were penal, the main reason was the exclusive arrivals to the area in the form of counter that caused the two sentences from 11 meters. I emphasize that Kessie's work was unique, he scored both goals because as you know he is a specialist in penalties and apart from preventing the opponents from continuing to attack and his teammates from taking a little air, the player at the end of the match kept the ball against several rivals , allowing the remaining minutes to pass without creating chances.

Fuente

Se que con la vuelta a champions despues de tanto tiempo, los jugadores llegaran con mas animos a ver si consiguen un gran torneo y con vista de reforzar el proyecto que vienen llevando con las nuevas incorporaciones que lleguen. Lo mas doloroso de esto es que lo mas seguro que Donnarumma deje el equipo estas semanas como agente libre, pensamos que el jugador no queria pero también su duro agente al parecer y es lo mas seguro, lo llevaran a la Juve la siguiente temporada. Lo bueno es que el Milan tenia una carta bajo la manga y se apresuraron en concretarla, ya hay un acuerdo por el portero Maignan proveniente del Lille (actual campeon de Francia) que lo lleva como arquero principal de los rossoneri.

I know that with the return to champions after so long, the players will arrive with more enthusiasm to see if they get a great tournament and with a view to reinforcing the project that they have been carrying with the new incorporations that arrive. The most painful thing about this is that the safest thing that Donnarumma will leave the team these weeks as a free agent, we think that the player did not want but also his tough agent apparently and it is the safest thing, they will take him to Juve the following season. The good thing is that Milan had a letter up their sleeve and they rushed to finalize it, there is already an agreement for the goalkeeper Maignan from Lille (current French champion) who takes him as the main goalkeeper of the Rossoneri.

Fuente

Gracias por llegar hasta aquí, FORZA SEMPRE MILAN!! Thanks for getting here, FORZA SEMPRE MILAN!!