Día de shopping [ESP-ENG]

@sariinoguera · 2025-11-04 22:56 · Lifestyle

Holiss, comunidad @Lifestyle quería contarles un poquito sobre el día de hoy, después de tanto tiempo fui a hacer unas compras para mí. Estoy segura de que ustedes aman las compras tanto como yo. Amo comprar ropa deportiva, podría pasar horas escogiendo. Pero antes de contarles cómo me fue quiero decirles cómo empezó mi día, me levante temprano, me tome mi cafecito y antes de empezar a arreglarme siempre pongo una buena playlist de Spotify para motivarme. Acompañé a mi papá a ver un trabajo en un hotel por playa el agua, era muy bonito y el lugar, además quien soy yo para decirle que no a una fotico. Siempre hay que salir arregladitas y con actitud, algo que no sabían de mi es que uno de mis hobbies cuando estoy aburrida es crear playlist.

Luego mis papás, mi hermano y yo, fuimos a desayunar con mi abuela ya que teníamos tiempo sin verla, y queríamos disfrutar un rato con ella, nos tomamos un café, pero ustedes no se imaginan lo que yo amo el café, mi favorito es el latte vainilla se los recomiendo mucho. Mi plan favorito siempre será ir a una cafetería en la tarde con amigas o familia, acompañado con un brownie con helado y una buena charla es muchísimo mejor.

Mi abuela ya estaba cansadita de caminar por el centro comercial y decidimos llevarla a su casa, tal vez este fin de semana la visitemos de nuevo y compartamos otro momento con ella, pero esta vez sería bañándonos en su piscina, disfrutando del sol. Una de las cosas por las que me gusta ir a la casa de mi abuela es que siempre nos hace empanadas, sus empanadas son únicas, la verdad no me quiero imaginar cuando ella ya no esté ya que ella siempre ha sido muy especial conmigo.

Ahora viene mi parte favorita, fuimos de nuevo al centro comercial La Vela y quise ver la tienda Forever 21, venden ropa muy linda y yo desde hace tiempo quería comprar algunas que otras cosas. Me gustó mucho la sección de ropa deportiva. Hubo muchas prendas que me gustaron, además de que soy amante de las licras, tops, bragas completas, mi regalo perfecto sería eso, me tome mi tiempo para revisar y escoger la ropa, a mí me dicen para ir de shopping y soy la primera en la lista. Otra cosa que amo son los perfumes, amo los splash, mi olores favoritos son los dulces, por ejemplo, (Coco, vainilla), quién soy yo para negarme a comprar uno, una de las tiendas que visité fue Bath and Body Works allí venden velas, cremas, splash que huelen divino, quede encantada. Si visitan el centro comercial La Vela deben ir.

Una de mis top tiendas favoritas de La Vela son: “Forever 21, Ardene, Cotton On, Voga, Bath and Body Works, American Eagle y Victoria Secret”, obvio no pueden faltar las tiendas deportivas. Después de terminar mis compras admito que fui la más feliz, fuimos por unos helados, acompañe a mi hermano a comprarse unas franelas y luego a la casa.

Y así terminó mí gran día, de verdad me gustó compartirles este pedacito de mí vida, espero que les haya gustado, leo sus comentss.

ENGLISH

Hello comunidad @Lifestyle I wanted to share a bit about my day today. After a long time, I went shopping for myself. I’m sure you all love shopping as much as I do. I love buying sportswear; I could spend hours picking out pieces. But before I tell you how it went, I want to share how my day started. I woke up early, had my coffee, and before getting ready, I always put on a good Spotify playlist to motivate me. I accompanied my dad to see a job at a hotel by Playa el Agua, it was very beautiful and the place, besides, who am I to say no to a photo. It’s important to go out looking good and with attitude. One thing you might not know about me is that one of my hobbies when I’m bored is creating playlists.

Then, my parents, my brother, and I went out for breakfast with my grandmother since we hadn’t seen her in a while, and we wanted to enjoy some time with her. We had coffee, but you can’t imagine how much I love coffee—my favorite is vanilla latte, which I highly recommend. My favorite plan is always to go to a café in the afternoon with friends or family, accompanied by a brownie with ice cream and a good chat; it’s so much better.

My grandmother was getting tired of walking around the mall, so we decided to take her home. Maybe we’ll visit her again this weekend and share another moment with her, but this time we’ll be swimming in her pool, enjoying the sun. One of the things I love about going to my grandmother's house is that she always makes us empanadas; her empanadas are unique, and I honestly can’t imagine what it will be like when she’s no longer around, as she has always been very special to me.

Now comes my favorite part: we went back to La Vela mall, and I wanted to check out the Forever 21 store, which sells really cute clothes. I had been wanting to buy some things for a while. I really liked the sportswear section. There were many items I loved, and since I’m a fan of leggings, tops, and full-body suits, that would be my perfect gift. I took my time to look through and choose the clothes; when someone invites me to go shopping, I’m always the first on the list. Another thing I love is perfumes; I adore body splashes. My favorite scents are sweet ones, like coconut and vanilla. Who am I to say no to buying one? One of the stores I visited was Bath and Body Works, where they sell candles, creams, and splashes that smell divine. I was enchanted. If you visit La Vela mall, you must go there.

Some of my top favorite stores at La Vela are: “Forever 21, Ardene, Cotton On, Voga, Bath and Body Works, American Eagle, and Victoria's Secret.” Of course, the sports stores can’t be missed. After I finished my shopping, I admit I was the happiest; we went for some ice cream, accompanied my brother to buy some t-shirts, and then headed home.

And that’s how my great day ended. I really enjoyed sharing this little piece of my life with you all. I hope you liked it; I’ll read your comments!

📷Photography by|Fotografía por:@sariinoguera Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner, 🇺🇸Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

#hive-187189 #spanish #lifestyle #familia #momentos #vida #personal #shopping
Payout: 3.996 HBD
Votes: 96
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.