Hive Music Festival Week 150 Round 3 "Trigal" [Sandro] Cover by @sayury [Spa - Eng]

@sayury · 2025-08-26 20:36 · Music Zone

▶️ Watch on 3Speak



2432S84kktCZBy11wANtxbdVidJPaGTGMt8mxmWzhFjak5EeJnyacRqvPpYxvcs9vpb8k.jpg


**

ESPAÑOL

**


Saludos, comunidad de músicos. Deseo que todos se encuentren bien y que cada día les ofrezca un motivo de entusiasmo que les impulse a seguir adelante sin importar cualquier circunstancia adversa que pueda aparecer. Deseo compartir con ustedes una canción muy hermosa. Intensamente apasionada e inmensamente decorosa. Con imágenes poéticas que dejan mucho a la imaginación. Una belleza de canción que nos trajo hace varias décadas el polémico e inolvidable ídolo argentino "Sandro de América. Con unas imágenes insinuantes el erotismo está muy marcado sin rozar siquiera el mal gusto, dejando mucho campo a la imaginación. Les invito a visitar otras producciones del inolvidable Sandro quien además de cantante y compositor varias veces mostró su talento como actor. Espero que les guste esta canción y tengan la oportunidad de conocer otras como "Rosa, Rosa" y "El Maniquí"


a_separador_sayury.png


LETRA DE LA CANCIÓN


TRIGAL

Sandro

Trigal, donde mis manos se dilatan

Se comprimen y arrebatan

El color de tu trigal

Trigal, ay! Trigal

Dame el trigal de tus amores

Para calmar viejos dolores

Con el pan de tu trigal

Trigal, ay! Trigal

Trigo maduro hay en tu pelo

Robó quizá la luz al Sol

Yo soy el dueño de tu fruto

Soy el molino de tu amor

Ay! Trigal, Dame tu surco y dame vida

Borra mi tiempo y esta herida

Si ya es mío tu trigal

¿Qué, si ya es mío tu trigal?


Fuente


a_separador_sayury.png


.

**

ENGLISH VERSION

**


2432S84kktCZBy11wANtxbdVidJPaGTGMt8mxmWzhFjak5EeJnyacRqvPpYxvcs9vpb8k.jpg


Fuente


Imagen de sulox32 en Pixabay


Greetings, community of musicians. I hope that you are all well and that each day offers you a reason for enthusiasm that encourages you to move forward regardless of any circumstance that may appear. I would like to share with you a very beautiful song. Intensely passionate and immensely decorous. With poetic images that leave a lot to the imagination. A beauty of a song that the controversial and unforgettable Argentine idol "Sandro de América" brought us several decades ago. With suggestive images, the eroticism is very marked without even bordering on bad taste, leaving a lot of room for the imagination. I invite you to visit other productions by the unforgettable Sandro who, in addition to being a singer and composer, showed his talent as an actor several times. I hope you like this song and have the opportunity to hear others like "Rosa, Rosa" and "El Maniquí"


https://youtu.be/UfRnaBqMN6s?si=97UoiHTAWDQ30KOH



a_separador_sayury.png


LYRICS


Wheat field, where my hands expand

They compress and snatch

The color of your wheat field

Wheat field, oh! Wheatfield

Give me the wheat of your loves

To calm old pains

With the bread of your wheat

Wheat field, oh! Wheatfield

There is ripe wheat in your hair

Maybe he stole the light from the Sun

I am the owner of your fruit

I am the mill of your love

Oh! Wheat field, give me your furrow and give me life

Erase my time and this wound

If your wheat field is already mine

What if your wheat field is already mine?


a_separador_sayury.png


Own photos and video taken with Samsung J2 Prime cell phone


Fotos y video propios, tomadas con celular Samsung J2 Prime


The text in Spanish was created without AI


El texto en castellano fue creado sin IA


The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate


Editing of photos in Paint


Las ediciones de la foto en Paint


If you want you may follow me on the networks


Si lo deseas puedes seguirme en las redes


Blogger


▶️ 3Speak


Facebook


Youtube


colmena (3).gif


Vote la-colmena for witness By @ylich


firma_digital.jpg



▶️ 3Speak

#hmf #music #spanish #video #3speak #vdc #venezuela #guitarplayer #contest
Payout: 0.000 HBD
Votes: 178
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.