english below
Endlich kümmert sich in Brüssel mal wer um ein echtes Thema.
Nüchtern betrachtet spart die Zeitumstellung absolut keine Energie (der ursprüngliche Grund warum sie eingeführt wurde), ist aber dafür nachweislich schädlich für die menschliche Gesundheit (zum Nachlesen sei euch dieser Post von @altobee ans Herz gelegt).
Das hat seinerzeit schon John Oliver dazu bewegt, nachzufragen: "How is this still a thing?"
https://www.youtube.com/watch?v=br0NW9ufUUw
Jetzt könnte es der lästigen Vor- und Zurückstellerei endlich an den Kragen gehen. Die EU lässt die Bürger mal unverbindlich befragen... Ich schlage vor ihr nehmt teil, damit das Ganze nicht aufgrund von Desinteresse im Sand verläuft:
https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/2018-summertime-arrangements
Finally someone in Brussels is taking care of a real issue.
Just looking at the facts, turning the clocks saves absolutely no energy (the original reason why it was introduced), and is even a proven problem for human health (read this post from @altobee).
This has prompted many people, including John Oliver, to ask: "How is this still a thing? "
https://www.youtube.com/watch?v=br0NW9ufUUw
Now it could finally be game over for the annoying clock turning. The EU questions its citizens... And I strongly suggest you take part so the whole thing can't be buried for another 20 years because of a lack of interest:
https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/2018-summertime-arrangements