(Eng / Esp) RockStar

Greetings @drinklovers! We're almost at the end of the week, a reflective week, with difficult moments, more pleasant moments, moments of reunion, but all with an implicit meaning and learning. I wish you lots of good food and drinks, as well as happiness, love, and peace in your lives. Yesterday I shared a canned drink I recently bought, and that same day I bought this other one I'm bringing you today, an energizing drink, with a catchy name ROCKSTAR, hahaha, a very particular name, which sounds more like music than a drink.

> Saludos @drinklovers! Ya estamos finalizando la semana, una semana reflexiva, con momentos difíciles, momentos más agradables, momentos de reencuentros, pero todos con un significado y un aprendizaje implícitos. Les deseo mucha buena comida y bebida, así como felicidad, amor y paz en sus vidas. Ayer les compartí un té enlatado que compré recientemente, y ese mismo día compré esta otra que les traigo hoy, una bebida energizante, con un nombre llamativo ROCKSTAR, jajajaja, un nombre muy particular, que suena más a música que a bebida.

Although this drink has a long history in the United States (where it was created in 2000) and Europe, it only recently arrived in my country, Venezuela, in April 2025, through Empresas Polar, specifically PepsiCo. The version I purchased is a mixed fruit flavor and contains caffeine, taurine, guarana, and ginseng, ingredients commonly found in energy drinks.

> Aunque esta bebida tiene una larga trayectoria en Estados Unidos (en donde fue creada en 2000), y en Europa, a mi país, Venezuela, llegó recientemente, específicamente en abril 2025, de manos de Empresas Polar, específicamente de PepsiCo. La versión que compré es sabor a frutas mixtas, y contiene cafeína, taurina, guaraná y ginseng, ingredientes que generalmente están presentes en las bebidas energéticas.

I really liked the color of the can. Well, for me, green is the most beautiful color there is, so this can with an apple-green background seemed lovely to me. Plus, the design of the gold lettering with a black border and the logo with a gold star and two mirror-effect Rs is really cool and conveys a sense of energy and enthusiasm. The slogan "ENERGY FOR YOUR DAY" also gives a further boost to this drink's significance.

> Me gustó mucho el color de la lata, bueno, es que para mí el color verde es el más bello que existe, así que esta lata con un fondo verde manzana me pareció linda. Además el diseño de las letras doradas con borde negro, y del logo con una estrella dorada y dos letras R con efecto espejo, es realmente genial y transmite esa sensación de energía, y entusiasmo. También el slogan “ENERGÍA PARA TU DÍA”, da un impulso mayor a lo que es esta bebida.

The can contains 355 ml of energy drink, which is a good amount to recharge your batteries. Upon opening the can, you can feel the fizz, the smell is pleasant, fruity, and the color is a soft orange. Upon taking the first sip, I feel the bubbles of this drink in my mouth, and I like the flavor better than other similar drinks I've tried before. The flavor is sweet and lives up to its energetic nature, because that's the sensation you get. It's also very refreshing, as long as you drink it very cold. Well, I like it that way, really cold. Cheers!

> El contenido de la lata es de 355 ml de bebida energética, lo que es una buena cantidad para recargar pilas. Al abrir la lata, se siente la efervescencia, el olor es agradable, a frutas, así como el color, de un naranja suave. Al dar el primer trago, siento en la boca las burbujitas de esta bebida, y el sabor me gusta más en comparación a otras bebidas similares que he probado antes. El sabor es dulce y hace honor a su naturaleza energética, porque esa es la sensación que percibes. También es muy refrescante, siempre y cuando la bebas muy fría, bueno, a mí me gusta así, bien fría. Cheers!