¿ARTE EN EL C.C LA VELA? [Esp/Eng]

¡Holis! ¿Cómo se encuentra la comunidad? ¿Qué tal va su día? ¿Todo bien o todo mal? Hoy quiero compartir con ustedes una salida que tuve hace un tiempo, pero que había olvidado compartir. El centro comercial La Vela se identifica por ser muy, pero muy moderno; no se compara con la estructura de otros centros comerciales aquí en la Isla, y eso es bueno en realidad. Tiene tiendas muy lindas y actualizadas, razón por la cual este se convirtió en mi centro comercial favorito, y claro, por sus ofertas jajaja. >Hi there! How is the community doing? How is your day going? Everything okay or not so good? Today I want to share with you an outing I had a while ago, but forgot to share. La Vela shopping centre is known for being very, very modern; it's nothing like other shopping centres here on the island, which is actually a good thing. It has really nice, up-to-date shops, which is why it became my favourite shopping centre, and of course, because of its offers, ha ha ha.  Lo que llamó mi atención en esta salida fueron estas obras de arte por “Amore Mio”. ¡Qué gama de colores tan bonita! No sé por qué me recordó a mis años en el colegio; creo que era por mis bolsos y útiles escolares que siempre mantenían esa gama de colores. Me encantó. > What caught my attention on this outing were these works of art by ‘Amore Mio’. What a beautiful range of colours! I don't know why it reminded me of my school days; I think it was because my bags and school supplies always had that same range of colours. I loved it.  Cada uno de los cuadros inspiraba alegría, felicidad y libertad mental. Estos cuadros hacen la diferencia, y eso es lindo. Cuando las pinturas no revelan un concepto similar al de otros artistas o no quieren hacer imitaciones, algo súper increíble es cuando el artista se deja llevar por la imaginación. > Each of the paintings inspired joy, happiness, and mental freedom. These paintings make a difference, and that's beautiful. When paintings don't reveal a concept similar to that of other artists or don't seek to imitate, it's incredible when the artist lets their imagination run wild.  Por otro lado, al salir del baño había estas imágenes de los rincones más icónicos de la isla a nivel turístico. A veces dudo de si en realidad soy margariteña; vi cada una de estas imágenes hasta después de haberlas publicado y aún no puedo identificar dónde son. Así que si tú tienes alguna idea, ¡comunícamelo porfis, please! > On the other hand, when I left the bathroom, there were these images of the island's most iconic tourist spots. Sometimes I wonder if I'm really from Margarita; I saw each of these images after they were published, and I still can't identify where they are. So if you have any idea, please let me know!  Bueno amigos, esto es todo por hoy. ¡Besitos! Espero que la pasen bien, disfruten su fin de semana, vayan a la playa. Ahora sí me voy. ¡Chauuuu! > Well, friends, that's all for today. Kisses! I hope you have a good time, enjoy your weekend, go to the beach. Now I'm really leaving. Bye!