A few days ago @travisung and I called for translators for the important @steemalliance posts. Since then posts have been translated in German, Polish, Spanish, Indonesian, Korean and Greek, and I'm very hopeful the coming days posts come up in Chinese, Russian/Ukrainian and Hindi.
A group of 19 people is working to get the word out about the @steemalliance in as many languages as possible. But we could still use more help!**
So, what can you do?
1) Check out the posts below and resteem them if you have any followers in that specific language so more people get the chance to learn about the @steemalliance - they are now collecting the first round of proposals to shape the future Foundation 2) Find me on Discord: soyrosa#1544 so I can add you to one of the translation teams. Some teams are already full (German, Spanish, Polish), but most others can still use some help :-) 3) Mention people in the comments below or send them a link if you think they'd be willing to help translate.
Translations done so far
I really want to thank all the amazing people mentioned below for their volunteer work to get the word out about the @steemalliance! It excites me that we're able to use our languages to reach a wider Steem audience for the amazing opportunity the @steemalliance is for the general Steem community. Again, thanks everyone for all your hard work!
German translations
The German team exists of @muscara, @infinitelearning (my @davinci-witness colleague!), and @powerpaul. This team is rocking it! They have a dedicated @steemalliance-de account so all German speakers can follow for updates!
Translations done: - Übersetzung von Steem Alliance: OFFIZIELLE AUFFORDERUNG ZUR EINREICHUNG VON STRUKTURVORSCHLÄGEN | STUFE EINS - Übersetzung: Steem Alliance Treffen zum Meinungsaustausch | Heute, 17. Februar, 21 Uhr CET - Übersetzung: Informationen zu Steem Alliance, Stiftung und Arbeitsgruppe - Wöchentliches Update der Steem Alliance [Übersetzung]
Spanish
Volunteers for the Spanish team are @victoriabsb, @anonym0us, @neuerko, from the sidelines supported by @pgarcgo/@cervantes and @theycallmedan. The Spanish team now has a dedicated @steemalliance-es account so all Spanish speakers can follow the updates!
Translations done: - Explicando qué es Steem Alliance? - Steem Alliance Actualización Semanal // (traducción) - Convocatoria Oficial De Propuestas Para La Estructura De La Fundación. // 1 etapa (traducción) - Actualización Semanal de Steem Alliance (traducción)
Polish
@saunter, @fervi, @soundworks and @jacekw are working as a team on the Polish translations. They too have their own dedicated account: @steemalliance-pl
Translations done: - Wprowadzenie do Steem Alliance
Korean
@steeminside and @travisung are responsible for the Korean translations so far, while @travisung also makes sure all translated posts get resteemed on @stall-transl :-)
Translations done: - [스팀 얼라이언스] 주간 보고서 - [스팀 얼라이언스] 재단의 제안서 공모를 공식적으로 시작합니다 - 1회차
Indonesian
@thekitchenfairy is for now the sole Indonesian translator!
Translations done: - PANGGILAN RESMI UNTUK PROPOSAL STRUKTUR YAYASAN - LANGKAH AWAL
Greek
@katerinaramm is working solo on the Greek translations!
Translations done: - [Steem Alliance - GR] ΕΠΙΣΗΜΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ | ΦΑΣΗ ΠΡΩΤΗ
Languages coming up:
On the short term we can expect translations in Chinese (@joythewanderer, @itchyfeetdonica), Hindi (@vishalsingh4997) and Russian/Ukrainian (@alexbiojs).