Hallo Steemians, ich bins Stephan / Hello steemians it's me Stephan

Das bin ich. 31 Jahre, wohnhaft im Ruhrgebiet, Ingenieur, Angestellter und selbstständig.

That's me. 31 years, resident in the Ruhr area in Germany, engineer, employee and self-employed.

Ich bin seit Januar 2018 auf steemit unterwegs und habe mich bisher mit dem schreiben zurück gehalten. Ich muss immer erstmal alles genau verstehen bevor ich mich selber zu Wort melde.
Ich war nie wirklich auf Social Media Plattformen unterwegs, auch Facebook habe ich links liegen gelassen. Ein bis zwei Freunde habe ich aber trotzdem ;) Die Idee hinter der Steem Blockchain fand ich dann aber doch zu spannend und nach 1,5 Tagen warten war ich auf Steemit angemeldet.

I have been on steemit since January 2018 and so far I didn't write a post. I always have to understand everything carefully before I speak up myself. I've never really been on social media platforms, I've also left Facebook behind. But I still have some friends ;) The idea of the Steem Blockchain was too exciting and after 1.5 days of waiting I was registered for Steemit.

In der ersten Woche auf Steemit habe ich erstmal wie ein Schwamm versucht alles aufzusaugen, was mit Steem zutun hatte. Den sanften Einstieg erleichterte mir hier @theaustrianguy mit seinen Dtube Videos. Danke hierfür!

In the first week on Steemit I tried to absorb everything that had to do with Steem. A gentle start was made easier for me thanks to @theaustrianguy and his Dtube videos.

In der zweiten Woche Steem und einer nicht abflachenden Begeisterung habe ich mich erstmal daran gemacht meinen Freunden den "Steem-Gedanken" zu erklären und sie auf die Plattform zu bringen. Den ersten Einblick in die Community konnte ich daher mit meiner Freundin @miauknowhow machen. Sie schrieb die ersten Beiträge und ich konnte sehen wie sie sich das erste Mal voll auf den Content und nicht auf die Monetarisierung konzentrieren musste. Genial!

In the second week Steem and a non-flattening enthusiasm I started to explain the "Steem idea" to my friends and put them on the platform. I was able to get the first insights of the community with my girlfriend @miauknowhow. She wrote the first contributions and I could see how she could concentrate on the content and not on the monetization. Brilliant!

Ich war immer noch nicht soweit eigenen Content zu erstellen, wollte aber dennoch in Steem investieren. Als Crypto-Neuling war es nicht ganz so einfach und ich habe erstmal 5 € Gebühren für den Umtausch von 20 € raus geworfen ^^. Wechselstube lässt grüßen. Mittlerweile habe ich den Dreh raus und zahle keine Gebühren mehr. Coinbase und GDAX sei dank!

I was still not ready to create my own content, but I wanted to invest in Steem. As a newcomer to Crypto it wasn't that easy and I threw out 5 € for the exchange of 20 € ^^. Exchange office sends its regards. In the meantime, I've got the hang of it and no longer pay any fees. Thanks to Coinbase and GDAX!

Ich denke ich werde weiter in Steem investieren aber es fängt solangsam an, mir in den Fingern zu Kribbeln, eigenen Content auf Steemit und Dtube zu erstellen.

I think I will continue to invest in Steem but I although slowly want to start making my own content on Steemit and Dtube.

Wahrscheinlich wird sich mein Content anfangs hauptsächlich um Tipps und Tricks rund um MacBooks drehen, da ich hier beruflich auf Insiderwissen zurückgreifen kann. Es kommt z.B. immer wieder zu Produktionsfehlern bei MacBooks und somit zu kostenlosen Austauschprogrammen die euch Apple aber nicht gerade auf die Nase binden wird. Ich werde dafür sorgen, dass ihr kein Austauschprogramm verpasst und nicht unnötig noch mehr Geld für die teuren Geräte ausgebt. Ihr werdet aber auch den ein oder anderen Bericht aus meinen Reisen auf Dtube finden so zum Beispiel mein 14 tägiger Aufenthalt hin Malawi (Afrika) wo ich das Leben einmal aus einem ganz anderen Blickwinkel erleben durfte. Mein Vlog zu dieser Reise wird folgen :)

Probably my content will mainly focus on tips and tricks around MacBooks at the beginning, as I will be able to rely on insiders. For example, there are often production errors with MacBooks and therefore there are free exchange programs that Apple will not bind you to the nose. I will make sure that you don't miss any exchange program and don't spend more money on expensive equipment. You will also find some reports from my travels on Dtube, for example my 14 days stay in Malawi (Africa) where I was able to experience life from a completely different point of view. My vlog to this journey will follow :)

Ich hoffe ich kann den Benutzern dieser Plattform einen gewissen Mehrwert bieten und freu mich ein Teil der Community zu sein.

I hope I can offer some added value to the users of this platform and I am happy to be a part of the community.

Schöne Grüße Stephan

Best regards Stephan