Memorias del corazón, recordando a una mascota.||Memories of the heart, remembering a pet.[Esp/Eng]

Hola bienvenid@s a un nuevo Blog.

Hello, welcome to a new blog.

Hola, queridos amigos de Holosylotus.Es un verdadero placer estar aquí con ustedes. Hoy quiero compartir una experiencia que viví hace algunos años, la cual considero un valioso aporte a #consciencia. Aunque este suceso ocurrió hace tiempo, lo recuerdo como si hubiera sido ayer.No sé si algunos de ustedes han tenido una mascota, pero me refiero a esas mascotas que se convierten en una razón para vivir, en un impulso que nos motiva a levantarnos cada día. Más que solo un animal de compañía, se transforman en nuestros compañeros inseparables, siempre a nuestro lado.

Hello, dear friends of Holosylotus. It's a true pleasure to be here with you. Today I want to share an experience I had a few years ago, which I consider a valuable contribution to #consciousness. Although this event happened a while ago, I remember it as if it were yesterday. I don't know if any of you have had a pet, but I'm referring to those pets that become a reason to live, a driving force that motivates us to get up every day. More than just a pet, they become our inseparable companions, always by our side.

Mi mascota se llamaba Chiquito, un poodle blanco que se convirtió en un vínculo especial entre él y yo. Chiquito era el tipo de mascota que sabía lo que sentías; su conexión conmigo era profunda, y se volvió mi compañero inseparable.La llegada de Chiquito a mi vida fue inesperada. La mascota de mi hermana estaba embarazada y, solo nació un perrito. Desde el primer momento, sus ocurrencias eran demasiado divertidas, aunque también era muy necio. Esa necedad, lamentablemente, lo llevó a vivir una situación desafortunada, y fue en ese momento que su compañía se desvaneció.Con su partida, conocí la tristeza extrema. No era la misma tristeza que se siente al crecer sin un padre, ni la tristeza de no poder lograr algo; era un vacío profundo. Pasé días con una pesadez en el pecho que hacía difícil respirar. Era la primera vez que sentía algo así.Para superar esa tristeza, tuve que convencerme de que no fue mi culpa. Como su cuidadora, sentía que no había estado lo suficientemente atenta, que debí haber estado más pendiente de él. Sin embargo, así es la vida. La gente me decía que consiguiera otro perrito, como si fuera un juguete que se puede reemplazar cada vez que se daña. Para mí, Chiquito no era un juguete; era un ser único que no podía ser sustituido.

My pet was named Chiquito, a white poodle who became a special bond between me and him. Chiquito was the kind of pet who knew how you felt; his connection with me was deep, and he became my inseparable companion. Chiquito's arrival in my life was unexpected. My sister's pet was pregnant, and only one puppy was born. From the very beginning, his antics were incredibly funny, although he was also very stubborn. That stubbornness, unfortunately, led him into an unfortunate situation, and it was at that moment that his companionship faded away. With his departure, I knew extreme sadness. It wasn't the same sadness you feel growing up without a father, nor the sadness of not being able to accomplish something; it was a deep emptiness. I spent days with a heaviness in my chest that made it difficult to breathe. It was the first time I'd ever felt anything like that. To overcome that sadness, I had to convince myself that it wasn't my fault. As his caretaker, I felt I hadn't been attentive enough, that I should have been more attentive to him. However, that's life. People told me to get another puppy, as if it were a toy that could be replaced every time it got damaged. To me, Chiquito wasn't a toy; he was a unique being that couldn't be replaced.

Hasta el día de hoy, no he tenido otro perrito. No me he animado a buscar uno nuevo, ya que temo que vuelva a suceder lo mismo. Este recuerdo permanece en mi corazón, y sigue doliendo como si fuera ayer. Chiquito vive en mi mente y en mi corazón.A pesar del dolor, también reconozco que gracias a Chiquito me animé a hacer cosas que no hacía antes. Vivía en un estado de tristeza y aislamiento, pero él me obligaba a salir a la calle para pasearlo. No me levantaba temprano en las mañanas, pero después lo hacía porque él me despertaba con su energía.Chiquito dejó una huella imborrable en mi vida, y aunque su ausencia duele, siempre recordaré las lecciones y alegrías que compartimos.

To this day, I haven't had another puppy. I haven't dared to look for a new one, as I fear the same thing will happen again. This memory remains in my heart, and it still hurts as if it were yesterday. Chiquito lives on in my mind and in my heart. Despite the pain, I also recognize that thanks to Chiquito, I was encouraged to do things I didn't do before. I lived in a state of sadness and isolation, but he forced me to go outside to walk him. I didn't get up early in the mornings, but I did afterward because he woke me up with his energy. Chiquito left an indelible mark on my life, and although his absence hurts, I will always remember the lessons and joys we shared.

Para mí, es mejor recordar los buenos momentos que viví en compañía de Chiquito. Esos pequeños momentos son los que atesoro, y deseo que esos recuerdos se conviertan en un aprendizaje de superación y en un impulso para seguir adelante.En mi casa, ni siquiera mencionan que alguna vez tuvimos a una mascota, pero yo sí me acuerdo. Siempre me llegan los recuerdos a través de pequeñas cosas que me hacen sonreír y reflexionar sobre lo que compartí con él.Gracias a todos ustedes por haberme acompañado hoy. Espero volver a verlos pronto.

For me, it's best to remember the good times I had with Chiquito. Those little moments are what I treasure, and I hope those memories become a learning experience and a driving force to keep going. At home, they don't even mention that we once had a pet, but I do remember. Memories always come back to me through little things that make me smile and reflect on what I shared with him. Thank you all for being with me today. I hope to see you again soon.

🥹💜

_{Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix Smart 7|El contenido está traducido en el traductor de Firefox.}

**

_{The photos on this blog are my property | The images are edited in Canva | Photos taken on my Infinix Smart 7 cell phone | The content is translated in Firefox Translate.}