¡Mi lugar favorito de Margarita es CARE-CARE! | Iniciativa 🌊 [ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola amigos!!! Wawww hay muchísimo por contar, demasiado!! Han sido días de locura así que, que mejor que comenzar la semana hablando de mi lugar favorito de TODA Margarita!! Pues recuerdo muy bien cuando llegue a la Isla, aunque estaba algo asustada por un nuevo comienzo, también me encontraba rebosante de felicidad, ya que sabía que aquí iba a lograr un sueño que siempre tuve en mente desde adolescente, conocer más a fondo las bellezas naturales que nuestro hermoso país Venezuela tiene, y es que yo soy de las que piensa que odiaría irme del país sin antes conocer sus riquezas, pues hay tantos lugares espectaculares, definitivamente quiero conocerlos todos!!. Margarita cuenta con una amplia gama de sitios para visitar, sobre todo si hablamos de senderismo, pues hay muchísimas montañas, bosques, farallones y playas que nos permiten conectar con la naturaleza y disfrutarla de la manera más plena posible, claro, hay servicios de lanchas/botes que te permiten llegar más fácil a cualquier lado de la costa, más, considero fenomenal el que tú mismo recorras las montañas, te topes con retos y disfrutes en el camino de hermosos paisajes, los cuales incluyen toda una experiencia, desde el hecho de conocer más Margarita al adentrarnos en ella hasta el avistamiento de mucha variedad de fauna y flora, si eres amante de la naturaleza, visitar la Isla y comenzar a unirte a las diversas rutas que hay para senderismo, es una vivencia que te aseguro amaras con todo tu corazón!!.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello friends!!! Wow, there's so much to tell, so much! It's been a crazy few days, so what better way to start the week than by talking about my favorite place in ALL of Margarita! Well, I remember very well when I arrived on the island. Although I was a little scared about a new beginning, I was also overflowing with happiness, knowing that here I was going to achieve a dream I'd always had in mind since I was a teenager: to explore the natural beauty of our beautiful country, Venezuela. I'm one of those who thinks I'd hate to leave the country without first exploring its riches. There are so many spectacular places, I definitely want to see them all! Margarita has a wide range of places to visit, especially if we talk about hiking, because there are many mountains, forests, cliffs and beaches that allow us to connect with nature and enjoy it as fully as possible, of course, there are boat services that allow you to get to any side of the coast more easily, more, I consider it phenomenal that you travel the mountains yourself, encounter challenges and enjoy beautiful landscapes along the way, which include a whole experience, from the fact of getting to know Margarita more as we enter it to the sighting of a great variety of fauna and flora, if you are a nature lover, visiting the Island and starting to join the various hiking routes is an experience that I assure you you will love with all your heart !!.

--- --- Cuando comencé a ir a distintas rutas aprendí también a conocerme mejor, a tener más destrezas y conocimientos sobre como caminar en las montañas, arena, tips, consejos y muchas cosas que a través del tiempo me ha ayudado a tener confianza a la hora de apoyar a otras personas en este camino, pues también tuve la oportunidad de trabajar con varios guías de senderismo el año pasado y fue algo que me ayudo a crecer, aprender y mejorar en este ámbito laboral. De todas las rutas que he hecho hasta ahora y me han parecido geniales, Care Care siempre me deja más y más enamorada, de hecho no recuerdo cuantas veces les he hablado de este lugar, creo que muchísimas jajajaja, es que recorrer toda la parte norte, pasando hermosas playas y farallones, conociendo la diversidad de cactus y lugares mágicos, rutas nuevas y avistamientos hermosos, es algo que te llena el corazón!. Para alguien que ama la fotografía de paisajismo como yo, es un gustazo poder recorrer Margarita de esta forma, por eso uno de mis momentos favoritos en Care Care siempre es cuando estamos llegando y me desvío en la montaña para ir hasta una esquina donde tengo la mejor vista panorámica!! Perfecta para tomar fotografías y tener un recuerdo que puedes hasta enmarcar en un cuadro, ya que eso es lo lindo del senderismo, el hecho de que te esfuerzas por ir conociendo más y más a la naturaleza, hasta que llegas al sitio que querías y quedas anonadado de lo hermoso que es, además de estar agradecido por vivir algo como esto.

ENGLISH

When I started hiking, I also learned to know myself better, to gain more skills and knowledge about mountain hiking, sand, tips, advice, and many other things that, over time, have helped me gain confidence when supporting others on this path. I also had the opportunity to work with several hiking guides last year, and it was something that helped me grow, learn, and improve in this field. Of all the hikes I've done so far and have thought were amazing, Care Care always leaves me more and more in love. In fact, I can't remember how many times I've told you about this place, I think it's been a lot, hahaha. Traveling through the entire northern part, passing beautiful beaches and cliffs, seeing the diversity of cacti and magical places, new routes, and beautiful sightings, is something that fills your heart! For someone who loves landscape photography like me, it's a pleasure to be able to explore Margarita this way. That's why one of my favorite moments in Care Care is always when we're arriving and I detour into the mountains to go to a corner where I have the best panoramic view!! Perfect for taking photographs and having a memory that you can even frame in a picture, since that's the beautiful thing about hiking, the fact that you strive to get to know nature more and more, until you reach the place you wanted and you are amazed by how beautiful it is, in addition to being grateful for experiencing something like this.

--- --- --- Como lo mencione la única forma de llegar no es solo haciendo senderismo, pues si vas hasta Playa Manzanillo, te topas con los pescadores quienes por un costo de entre 10 o 15 dólares te llevan hasta allá y te pasan buscando cuando se lo indiques, también si deseas alquilar toldos, sillas y pasar el día entero allí es cuestión de que preguntes los costos adicionales. Yo llamo a este lugar mi pequeño paraíso margariteño, pues tiene todo lo que amo, un perfecto mar, cristalino, color turquesa, con un oleaje suave perfecto para disfrutarlo al máximo, muchas rocas que le dan ese toque rústico y junto a las montañas definitivamente te transporta a otro lugar y sientes que estás en otro planeta, para mí es ese sitio donde siempre quisiera estar!! Y fue un gran placer para mí haberme dado el tiempo de visitarlo nuevamente, no saben lo feliz que está mi corazón por ello, tenía meses planificando ir, hasta que Dios me puso la oportunidad y la tome!! Por ahora les comparto estas fotos que pude sacar de la cámara, luego les comento más de este día especial, como logre ir y quienes me acompañaron, este es mi lugar favorito de toda Margarita y espero que todos ustedes, se animen también a conocer lo que Care Care tiene para ofrecer 💙💚. PD: Hay muchísimos guías aca en la Isla que te ayudan a llegar hasta aquí si optas por hacer senderismo, si necesitas el contacto de alguno, puedes preguntarme y con gusto te recomiendo algunos.

ENGLISH

As I mentioned, the only way to get there isn't just by hiking. If you go to Manzanillo Beach, you'll run into the fishermen who, for a fee of between $10 and $15, will take you there and pick you up when you tell them to. Also, if you want to rent awnings or chairs and spend the whole day there, just ask about the additional costs. I call this place my little Margarita paradise because it has everything I love: a perfect, crystal-clear, turquoise sea, with gentle waves perfect for enjoying it to the fullest. Many rocks give it that rustic touch, and next to the mountains, it definitely transports you to another place and makes you feel like you're on another planet. For me, it's a place I'd always wanted to be! And it was a great pleasure for me to have taken the time to visit again. You have no idea how happy my heart is about it. I'd been planning to go for months until God gave me the opportunity, and I took it! For now, I'm sharing these photos I was able to take with my camera. Later, I'll tell you more about this special day, how I got there, and who accompanied me. This is my favorite place in all of Margarita, and I hope you all also feel encouraged to discover what Care Care has to offer 💙💚. PD: There are many guides here on the island who can help you get here if you choose to hike. If you need the contact information for any of them, just ask, and I'll be happy to recommend them.

--- --- Separador de texto | Text separator: Separador de texto Texto traducido en | Text translated in: Deepl Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me Invito a participar a @ileart, @mamaflor y @littlestarr ✨

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️